Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1423 of 304 results
14.
Password
Parool
Translated by mahfiaz
Located in auth-dialog/main.c:182 properties/nm-openvpn-dialog.ui:336 properties/nm-openvpn-dialog.ui:435 properties/nm-openvpn-editor.c:2734
15.
Certificate password
(no translation yet)
Located in auth-dialog/main.c:189
16.
HTTP proxy password
(no translation yet)
Located in auth-dialog/main.c:196
17.
Authenticate VPN
VPN-i autentimine
Translated by mahfiaz
Located in auth-dialog/main.c:236
18.
Certificate pass_word:
Sertifikaadi _parool:
Translated by mahfiaz
Located in auth-dialog/main.c:245
19.
_HTTP proxy password:
(no translation yet)
Located in auth-dialog/main.c:251
20.
You need to authenticate to access the Virtual Private Network “%s”.
(no translation yet)
Located in auth-dialog/main.c:517
21.
option %s expects between %u and %u argument
option %s expects between %u and %u arguments
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in properties/import-export.c:183
22.
option %s expects no arguments
(no translation yet)
Located in properties/import-export.c:188
23.
option %s expects exactly one argument
option %s expects exactly %u arguments
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in properties/import-export.c:190
1423 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mahfiaz.