Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
301304 of 304 results
301.
Don’t quit when VPN connection terminates
Ez irten VPN konexioa amaitzen denean
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/nm-openvpn-service.c:2352
302.
Enable verbose debug logging (may expose passwords)
Gaitu arazketaren erregistro xehea (pasahitzak erakuts ditzake)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/nm-openvpn-service.c:2353
303.
D-Bus name to use for this instance
Instantzia honetan erabiliko den D-Bus izena
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/nm-openvpn-service.c:2354
304.
nm-openvpn-service provides integrated OpenVPN capability to NetworkManager.
'nm-openvpn-service' zerbitzuak OpenVPN gaitasuna erabiltzea baimentzen dio NetworkManager-i.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/nm-openvpn-service.c:2380
301304 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Iñaki Larrañaga Murgoitio.