Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing Hungarian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
301 → 304 of 304 results First • • Next • Last
301.
Don’t quit when VPN connection terminates
Ne lépjen ki, ha a VPN-kapcsolat megszakad
Translated by Balázs Úr
In upstream:
Ne lépjen ki, ha a VPN kapcsolat megszakad
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nm-openvpn-service.c:2352
302.
Enable verbose debug logging (may expose passwords)
Részletes hibakeresési naplózás engedélyezése (felfedheti a jelszavakat)
Translated by Balázs Úr
In upstream:
Részletes hibakeresési naplózás engedélyezése (jelszavak is a naplóba kerülhetnek)
Suggested by Balázs Meskó
Located in src/nm-openvpn-service.c:2353
303.
D-Bus name to use for this instance
A példányhoz használandó D-Bus név
Translated by Balázs Meskó
Located in src/nm-openvpn-service.c:2354
304.
nm-openvpn-service provides integrated OpenVPN capability to NetworkManager.
Az nm-openvpn-service integrált OpenVPN-támogatást nyújt a Hálózatkezelőhöz.
Translated by Balázs Meskó
Located in src/nm-openvpn-service.c:2380
301 → 304 of 304 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Jeremy Bícha, Meskó Balázs, Richard Somlói, Tamás Somogyi.