Ubuntu
network-manager package

Browsing Bulgarian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
11 → 20 of 2332 results First • • • Last
11.
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
Включване и изключване на устройства за достъп до мобилни мрежи по WiMAX
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
12.
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
Политиката на системата не позволява включване и изключване на устройства за мобилни мрежи по WiMAX
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
13.
Allow control of network connections
Разрешаване на управлението на мрежовите връзки
Translated by Damyan Ivanov
| msgid "No network connection"
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:68
14.
System policy prevents control of network connections
Политиката на системата не позволява управляване на мрежовите връзки
Translated by Damyan Ivanov
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:69
15.
Allow control of Wi-Fi scans
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:78
16.
System policy prevents Wi-Fi scans
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:79
17.
Connection sharing via a protected Wi-Fi network
Споделяне на връзката през защитена безжична мрежа
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:88
18.
System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network
Политиката на системата не позволява споделяне на връзки през защитена безжична мрежа
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:89
19.
Connection sharing via an open Wi-Fi network
Споделяне на връзката през отворена безжична мрежа
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:97
20.
System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network
Политиката на системата не позволява споделяне на връзки през отворена безжична мрежа
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:98
11 → 20 of 2332 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Boyan Sotirov, Copied by Zanata, Damyan Ivanov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov.