|
33.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
Kategorije
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_type.py:1475 ../alttoolbar_type.py:1559
../ui/altpreferences.ui.h:28 ../ui/altlibrary.ui.h:2
|
|
34.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
Pretraži
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_type.py:1543
|
|
35.
|
|
|
Repeat all tracks
|
|
|
|
Ponovi sve trake
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_repeat.py:96 ../alttoolbar_repeat.py:193
|
|
36.
|
|
|
Repeat the current track
|
|
|
|
Ponovi trenutnu traku
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_repeat.py:98 ../alttoolbar_repeat.py:214
../ui/alttoolbar.ui.h:4
|
|
37.
|
|
|
Top
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:1
|
|
38.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:2
|
|
39.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
|
Vodoravno
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:3
|
|
40.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
Uspravno
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:4
|
|
41.
|
|
|
Restart the player for the changes to take effect.
|
|
|
|
Ponovo pokreni player da bi promjene zaživjele
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:5
|
|
42.
|
|
|
Toolbar:
|
|
|
|
Alatna traka:
|
|
Translated by
Lamija Vrnjak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:6
|