Ubuntu
tepl package

Browsing Italian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “tepl-6”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
3 → 12 of 132 results First • • • Last
3.
New _Window
Nuova _finestra
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:82
4.
Create a new window
Crea una nuova finestra
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:83
5.
_Open
_Apri
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:85 tepl/tepl-window-actions-file.c:83
6.
Open a file
Apri un file
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:86
7.
_Save
_Salva
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:88 tepl/tepl-close-confirm-dialog-single.c:137 tepl/tepl-tab-saving.c:281
8.
Save the current file
Salva il file attuale
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:89
9.
Save _As
_Salva come
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:91
10.
Save the current file to a different location
Salva il file corrente in una posizione diversa
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:92
11.
_Undo
 
Edit menu
_Annulla
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:96
12.
Undo the last action
Annulla l'ultima azione
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in tepl/tepl-application.c:97
3 → 12 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Salvatore Cocuzza.