Translations by Pavol Klačanský

Pavol Klačanský has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
3.
Customization options
2012-03-22
Možnosti prispôsobenia
4.
Appearance
2011-09-10
Vzhľad
5.
Assistive technologies
2011-02-22
Asitenčné technológie
6.
Language support
2011-02-22
Jazyková podpora
7.
Make the most of the web
2012-10-07
Využite web naplno
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
2012-10-07
Ubuntu obsahuje Firefox, internetový prehliadač používaný miliónmi ľudí všade na svete. A webové aplikácie, ktoré často používate (ako napr. Facebook alebo Gmail) môžete pripnúť do vášho počítača pre rýchlejší prístup, presne ako aplikácie vo vašom počítači.
9.
Included software
2011-02-22
Dodávaný softvér
10.
Firefox web browser
2011-02-22
Firefox - internetový prehliadač
12.
Supported software
2011-02-22
Podporovaný softvér
13.
Chromium
2011-04-03
Chromium
18.
Take your music with you
2011-04-03
Zoberte si so sebou hudbu
20.
Rhythmbox Music Player
2012-03-22
Rhythmbox - prehrávač hudby
26.
LibreOffice Writer
2012-03-22
LibreOffice Writer
27.
LibreOffice Calc
2012-03-22
LibreOffice Calc
28.
LibreOffice Impress
2012-03-22
LibreOffice Impress
29.
Have fun with your photos
2011-04-03
Bavte sa s vašimi fotkami
31.
Shotwell Photo Manager
2011-02-22
Shotwell - správca fotografií
32.
GIMP Image Editor
2011-04-03
GIMP - editor obrázkov
34.
Find even more software
2011-04-13
Nájdite ešte viac softvéru