|
|
66.
|
|
|
Add and remove applications and other software. Handle additional software repositories.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove.page:14
|
|
|
67.
|
|
|
Install & remove software
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Pagtaud & pagtanggal sa software
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/addremove.page:21
|
|
|
68.
|
|
|
Add PPAs to extend the software sources Ubuntu uses for installation and upgrades.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
I-dugang ang PPAs aron sa pagpadugay sa software nga mga tinubdan sa Ubuntu na magamit alang sa pagtaud ug sa mga pag-usawag.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:9
|
|
|
69.
|
|
|
Add a Personal Package Archive (PPA)
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Pagduggang sa Personal nga hipusanan sa Pakete (PPA)
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:19
|
|
|
70.
|
|
|
<em>Personal Package Archives (PPAs)</em> are software repositories designed for Ubuntu users and are easier to install than other third-party repositories. PPAs are often used to distribute pre-release software so that it can be tested.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<em>Ang Personal nga mga hipusanan sa Pakete (PPAs)</em> mga software repository nga gidesenyo alang sa mga ting-gamit sa Ubuntu ug mas sayon lang kaayo kining itaud kay sa uban nga mga ikatulo na partido na mga repository. Ang mga PPA kanunay nga ginagamit sa libre na pagpagawas ug pag-apodapod na software para kini ma-sulayan.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:23
|
|
|
71.
|
|
|
Only add software repositories from sources that you trust!
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Mga repositories lang na gikan sa mga tinubdan na imong gisaligan ang idugang!
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:30
C/addremove-sources.page:31
|
|
|
72.
|
|
|
Third-party software repositories are not checked for security or reliability by Ubuntu members, and may contain software which is harmful to your computer.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Ang mga repository nga software sa ikatulo nga partido nga wala na susi alang sa seguridad o kasaligan sa mga miyembro sa Ubuntu, ug mahimo nga adunay software nga makadaot para sa imong kompyuter.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:33
C/addremove-sources.page:34
|
|
|
73.
|
|
|
Install a PPA
|
|
|
(itstool) path: steps/title
|
|
|
|
|
Pagtaud ug PPA
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:41
|
|
|
74.
|
|
|
On the PPA's overview page, look for the heading <gui>Adding this PPA to your system</gui>. Make a note of the PPA's location, which should look similar to: <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Sa mga PPA nga pahina sa panglantaw, lantawa ang pangulohan <gui>Ang pagdugang niini nga PPA para sa imong sistema</gui>. Paghimo ug usa ka tima-an alang sa nahimutangan sa mga PPA, na kinahanglan nga susama na makita sa: code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:45
|
|
|
75.
|
|
|
Open <app>Software & Updates</app> via the <em>Activities</em> search bar.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:52
C/addremove-sources.page:49
|
