|
|
151.
|
|
|
For more information about reporting bugs in Ubuntu, please read the extensive <link href="https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs">online documentation</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Pro více informací o hlášení chyb v Ubuntu, využijte prosím <link href="https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs">online dokumentaci</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/report-ubuntu-bug.page:72
|
|
|
152.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Vyberte, které aplikace se mají spustit po přihlášení.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:9
|
|
|
153.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Aplikace spouštěné při přihlášení
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:20
|
|
|
154.
|
|
|
You can configure what applications should be started at login, in addition to the default startup applications configured on the system.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Můžete nastavit, které aplikace, kromě výchozích aplikací nastavených na tomto systému, budou spouštěny při přihlášení.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:22
|
|
|
155.
|
|
|
Open <gui>Startup Applications</gui> via the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview. Alternatively you can press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and run the <cmd>gnome-session-properties</cmd> command.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Otevřete <gui>Aplikace spouštěné při přihlášení</gui> pomocí přehledu <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivit</gui>. Případně můžete stisknout <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> a spustit příkaz <cmd>gnome-session-properties</cmd>.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:27
|
|
|
156.
|
|
|
Click <gui>Add</gui> and enter the command to be executed at login (name and comment are optional). For example, to make Firefox start automatically, it's sufficient to type <cmd>firefox</cmd> in the <gui>Command</gui> field and confirm with <gui>Add</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Klikněte na <gui>Přidat</gui> a zadejte příkaz, který má být spuštěn při přihlášení (název a komentář jsou nejsou povinné). Například, pro automatické spouštění Firefoxu stačí zadat <cmd>firefox</cmd> do pole <gui>Příkaz</gui> a potvrdit pomocí <gui>Přidat</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:34
|
|
|
157.
|
|
|
You can either type the command, or click the <gui>Browse...</gui> button and select a command. Applications to autostart are typically located in the <code>/usr/bin</code> folder.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Příkaz můžete buď napsat nebo kliknout na tlačítko <gui>Procházet...</gui> a příkaz vybrat. Aplikace k automatickému spouštění jsou typicky umístěné ve složce <code>/usr/bin</code>.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:42
|
|
|
158.
|
|
|
Most commercial DVDs are encrypted and will not play without decryption software.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Většina komerčních DVD je zakódována a nepřehrají se bez dešifrovacího softwaru.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:10
|
|
|
159.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Dokumentační projekt Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:13
|
|
|
160.
|
|
|
How do I enable restricted codecs to play DVDs?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Jak povolit vyhrazené kodeky pro přehrávání DVD?
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:20
|
