|
|
108.
|
|
|
Ubuntu Desktop comes installed with a slightly modified version of the GNOME Desktop Environment. Generally, this desktop guide will make references to GNOME as it is published by GNOME's developers. Here is a list of the notable differences between GNOME on Ubuntu and "Vanilla" GNOME.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Prostředí Ubuntu se instaluje s mírně upravenou verzí prostředí GNOME Desktop Environment. Obecně platí, že tato příručka pro stolní počítače bude odkazovat na GNOME, jak je publikováno vývojáři GNOME. Zde je seznam významných rozdílů mezi GNOME na Ubuntu a "Vanilla" GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:23
|
|
|
109.
|
|
|
Ubuntu comes with Firefox instead of the GNOME Web browser.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ubuntu přichází s Firefoxem namísto webového prohlížeče GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:32
|
|
|
110.
|
|
|
Ubuntu comes with the Remmina remote desktop client instead of GNOME Connections.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ubuntu přichází s klientem vzdálené plochy Remmina namísto GNOME Connections.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:37
|
|
|
111.
|
|
|
The AppIndicators extension is included. This extension will enable icons in the top right corner of some applications.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Součástí je rozšíření AppIndicators. Toto rozšíření povolí ikony v pravém horním rohu u některých aplikací.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:43
|
|
|
112.
|
|
|
The Ubuntu Dock extension is included. This extension provides the left sidebar for running applications.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Součástí je rozšíření Ubuntu Dock. Toto rozšíření poskytuje levý postranní panel pro spouštění aplikací.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:49
|
|
|
113.
|
|
|
The Desktop Icons NG extension is included. This extension enables the use of icons on the desktop.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Součástí je rozšíření Desktop Icons NG. Toto rozšíření umožňuje použití ikon na ploše.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:55
|
|
|
114.
|
|
|
In addition to Ubuntu desktop wallpapers, the default theme is Yaru and the default font is Ubuntu.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Vedle vlastních tapet na plochu najdete v Ubuntu vlastní výchozí motiv Yaru a výchozím písmem je font Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:61
|
|
|
115.
|
|
|
Minimize and maximize buttons are included on window title bars.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Tlačítka pro minimalizaci a maximalizaci jsou součástí záhlaví oken.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:67
|
|
|
116.
|
|
|
Enable the numeric keypad by default.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Povolit ve výchozím nastavení numerickou klávesnici.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:9
|
|
|
117.
|
|
|
Numeric keypad
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Numerická klávesnice
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:20
|
