Translations by Tobias Bannert
Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 118. |
With the <key>Num Lock</key> key you can manually switch on or off the numeric keypad on your keyboard. Also, computers' BIOS settings often include an option to decide if the computer should be started with the numeric keypad enabled. Otherwise, this is a way to configure it:
|
|
| 2015-06-30 |
Mit dem <key>Nummernfeld</key> können Sie das Nummernfeld auf Ihrer Tastatur manuell an- und ausschalten. Außerdem beinhaltet das Rechner-BIOS oftmals eine Möglichkeit, um zu entscheiden, ob das Nummernfeld beim Start aktiviert werden soll. Andernfalls ist das hier ein Weg, das Verhalten zu konfigurieren:
|
|
| 129. |
Click <gui>Install / Remove Languages...</gui>. The <gui>Installed Languages</gui> window lists all the available languages, with the currently installed languages checked.
|
|
| 2015-06-04 |
Klicken Sie <gui>Sprachen hinzufügen/entfernen …</gui>. Das Fenster <gui>Installierte Sprachen</gui> listet alle verfügbaren Sprachen auf. Die aktuell installierten Sprachen sind dabei ausgewählt.
|
|
| 154. |
You can configure what applications should be started at login, in addition to the default startup applications configured on the system.
|
|
| 2015-06-04 |
Sie können einstellen, welche Anwendungen beim Anmelden, zusätzlich zu den Standardanwendungen, welche vom System eingestellt wurden, gestartet werden sollen.
|
|
| 157. |
You can either type the command, or click the <gui>Browse...</gui> button and select a command. Applications to autostart are typically located in the <code>/usr/bin</code> folder.
|
|
| 2015-06-04 |
Sie können entweder den Befehl eingeben oder auf den Knopf <gui>Durchsuchen …</gui> klicken und einen Befehl auswählen. Programme die automatisch starten sind normalerweise im Ordner <code>/usr/bin</code>.
|
|
