Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

1625 of 167 results
16.
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
(itstool) path: page/p
Ezt a súgórendszert egy önkéntes közösség készítette. Részvételét szívesen fogadjuk. Ha hibát (például elgépeléseket, helytelen utasításokat vagy hiányzó témaköröket) talál ezeken a súgóoldalakon, akkor küldjön be egy <em>hibajelentést</em>.
Translated by Gabor Kelemen
Located in C/get-involved.page:22
17.
To file a bug, press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Press <gui>Enter</gui> to begin the bug collection process.
(itstool) path: page/p
A hibajelentés beküldéséhez nyomja meg az <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> billentyűkombinációt, és írja be az <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input> parancsot. Nyomja meg az <gui>Enter</gui> billentyűt a hibával kapcsolatos információk összegyűjtéséhez.
Translated by Balázs Úr
Located in C/get-involved.page:25
18.
See the <link xref="report-ubuntu-bug">Ubuntu bug reporting instructions</link> for more information about how to file your bug.
(itstool) path: page/p
A hibajelentés beküldésével kapcsolatos további információkért nézze meg az <link xref="report-ubuntu-bug">Ubuntu hibajelentési utasításokat</link>.
Translated by Gabor Kelemen
Located in C/get-involved.page:28
19.
Thanks for helping make the Ubuntu Help better!
(itstool) path: page/p
Köszönjük, hogy segít jobbá tenni az Ubuntu súgóját!
Translated by Gabor Kelemen
Located in C/get-involved.page:31
20.
Ubuntu Desktop Guide
Context:
link
(itstool) path: info/title
Ubuntu felhasználói kézikönyv
Translated by Gabor Kelemen
Located in C/index.page:7
21.
Ubuntu Desktop Guide
Context:
text
(itstool) path: info/title
Ubuntu felhasználói kézikönyv
Translated by Gabor Kelemen
Located in C/index.page:8
22.
Help
(itstool) path: media/span
Súgó
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in C/index.page:11
23.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
Context:
link:trail
(itstool) path: info/title
<_:media-1/> Ubuntu felhasználói kézikönyv
Translated by Balázs Úr
Located in C/index.page:9
24.
Ubuntu Logo
(itstool) path: media/span
Ubuntu logó
Translated and reviewed by Balázs Úr
Located in C/index.page:18
25.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
(itstool) path: page/title
<_:media-1/> Ubuntu felhasználói kézikönyv
Translated by Balázs Úr
Located in C/index.page:17
1625 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen.