Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Indonesian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

71 → 80 of 167 results First • • • Last
71.
Only add software repositories from sources that you trust!
 
(itstool) path: note/p
Tambahkan repositori perangkat lunak hanya dari sumber yang Anda percayai!
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-ppa.page:30 C/addremove-sources.page:31
72.
Third-party software repositories are not checked for security or reliability by Ubuntu members, and may contain software which is harmful to your computer.
 
(itstool) path: note/p
Repositori perangkat lunak pihak ketiga tidak diperiksa untuk keamanan atau keandalan oleh anggota Ubuntu, dan mungkin berisi perangkat lunak yang berbahaya bagi komputer Anda.
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-ppa.page:33 C/addremove-sources.page:34
73.
Install a PPA
 
(itstool) path: steps/title
Menginstal PPA
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-ppa.page:41
74.
On the PPA's overview page, look for the heading <gui>Adding this PPA to your system</gui>. Make a note of the PPA's location, which should look similar to: <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.
 
(itstool) path: item/p
Pada halaman ikhtisar PPA, cari tajuk yang <gui>Menambahkan PPA ini ke sistem Anda</gui>. Catat lokasi PPA, yang seharusnya terlihat mirip dengan: <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-ppa.page:45
75.
Open <app>Software &amp; Updates</app> via the <em>Activities</em> search bar.
 
(itstool) path: item/p
Buka <app>Perangkat Lunak &amp; Pemutakhiran</app> melalui bilah pencarian <em>Aktivitas</em>.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in C/addremove-ppa.page:52 C/addremove-sources.page:49
76.
Switch to the <gui>Other Software</gui> tab.
 
(itstool) path: item/p
Beralih ke tab <gui>Perangkat Lunak Lain</gui>.
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-ppa.page:57 C/addremove-sources.page:54
77.
Click <gui>Add</gui> and enter the PPA's location (as noted in step 1).
 
(itstool) path: item/p
Klik <gui>Tambah</gui> dan masukkan lokasi PPA (seperti yang tercantum pada langkah 1).
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-ppa.page:62
78.
Click <gui>Add Source</gui>. Enter your password in the Authenticate window.
 
(itstool) path: item/p
Klik <gui>Tambahkan Sumber</gui>. Masukkan kata sandi Anda di jendela Autentikasi.
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-ppa.page:67 C/addremove-sources.page:69
79.
Close the <app>Software &amp; Updates</app> window. <app>App Center</app> will then check your software sources for new software.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:73 C/addremove-sources.page:75
80.
Remove applications that you no longer use.
 
(itstool) path: info/desc
Menghapus aplikasi yang tidak lagi digunakan.
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-remove.page:9
71 → 80 of 167 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Bagus Aji Santoso, Chairuddin Nur Lubis.