|
|
89.
|
|
|
You will be asked to authenticate by entering your password. After you have done that, the application will be removed.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Anda akan diminta untuk mengotentikasi dengan memasukkan kata sandi Anda. Setelah Anda melakukan itu, aplikasi akan dihapus.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-remove.page:68
|
|
|
90.
|
|
|
Some applications depend on other applications to work properly. If you try to remove an application that is needed by another application, both will be removed. You will be asked to confirm whether you want this to happen before the applications are removed.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Beberapa aplikasi tergantung pada aplikasi lain untuk bekerja dengan baik. Jika Anda mencoba untuk menghapus aplikasi yang diperlukan oleh aplikasi lain, keduanya akan dihapus. Anda akan diminta untuk mengkonfirmasi apakah Anda ingin hal ini terjadi sebelum aplikasi dihapus.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-remove.page:77
|
|
|
91.
|
|
|
Add repositories to extend the software sources Ubuntu uses for installation and upgrades.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Menambahkan repositori untuk memperluas sumber perangkat lunak yang digunakan Ubuntu untuk instalasi dan peningkatan.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:10
|
|
|
92.
|
|
|
Add software repositories
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Menambahkan repositori perangkat lunak
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:19
|
|
|
93.
|
|
|
Software is available from third-party sources, as well as from the default Ubuntu software repositories. If you want to install software from a third-party software repository, you must add it to Ubuntu's list of available repositories.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Perangkat lunak tersedia dari sumber pihak ketiga, serta dari repositori perangkat lunak Ubuntu baku. Jika Anda ingin menginstal perangkat lunak dari repositori perangkat lunak pihak ketiga, Anda harus menambahkannya ke daftar repositori yang tersedia di Ubuntu.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:23
|
|
|
94.
|
|
|
To add a repository:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Untuk menambahkan repositori:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:43
|
|
|
95.
|
|
|
Click <gui>Add</gui> and enter the APT line for the repository. This should be available from the website of the repository, and should look similar to:
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Klik <gui>Tambah</gui> dan masukkan baris APT untuk repositori. Ini mestinya tersedia dari situs web repositori, dan harus terlihat seperti:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:59
|
|
|
96.
|
|
|
Most repositories provide a signing key to be able to verify downloaded packages. So in addition to the steps above, you should follow possible instructions on how to download and install the signing key (GPG key).
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Sebagian besar repositori menyediakan kunci penandatanganan untuk dapat memverifikasi paket yang diunduh. Jadi, selain langkah di atas, Anda harus mengikuti kemungkinan petunjuk tentang cara mengunduh dan menginstal kunci penandatanganan (kunci GPG).
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:81
|
|
|
97.
|
|
|
It is like your own personal photo booth.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Hal ini seperti kios foto pribadi Anda sendiri.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:10
|
|
|
98.
|
|
|
Create fun photos and videos with your webcam
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Membuat foto dan video yang menyenangkan dengan webcam Anda
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:18
|
