Translations by Satoko Rokujo
Satoko Rokujo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
This guide gives you a tour of Ubuntu desktop features, answers your computer-related questions, and provides tips on using your computer effectively.
|
|
| 2014-02-16 |
このガイドはUbuntuデスクトップの特徴やコンピュータに関する疑問についての答え、コンピュータをより便利に使うためのtipsなどを提供します。
|
|
| 65. |
Add/remove software
|
|
| 2014-02-16 |
ソフトウェアの追加/削除
|
|
| 86. |
Find the application that you want to remove by using the search box or by looking through the list of installed applications.
|
|
| 2014-02-16 |
削除したいアプリケーションの名前を検索ボックスに入力するか、インストール済みのアプリケーションのリストから探します。
|
|
| 90. |
Some applications depend on other applications to work properly. If you try to remove an application that is needed by another application, both will be removed. You will be asked to confirm whether you want this to happen before the applications are removed.
|
|
| 2014-02-16 |
いくつかのアプリケーションは適切に動作するために他のアプリケーションに依存していることがあります。他のアプリケーションの動作のために必要なアプリケーションを削除すると、両方のアプリケーションが削除されます。アプリケーションを削除する前に、本当に削除してもよいか確認のメッセージが表示されます。
|
|
| 99. |
With the <app>Cheese</app> application and your webcam, you can take photos and videos, apply fun special effects and share the fun with others.
|
|
| 2014-02-16 |
<app>Cheese</app>とwebカメラを使うと、写真や動画を撮影したり、撮影した写真や動画に楽しい特殊効果を付け加えたり他の人とシェアして楽しむことができます。
|
|
