Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

21 → 30 of 75 results First • • • Last
55.
<app>Synaptic Package Manager</app> is more powerful and can do some software management tasks which <app>App Center</app> can't. Synaptic's interface is more complicated and doesn't support newer <app>App Center</app> features like ratings and reviews and therefore isn't recommended for use by those new to Ubuntu.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:30
56.
Synaptic isn't installed by default, but you can <link href="apt:synaptic">install</link> it from the Ubuntu package archive.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:38
58.
Open <app>Synaptic</app> via the <em>Activities</em> search bar. You will need to enter your password in the <gui>Authenticate</gui> window.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:49
66.
Add and remove applications and other software. Handle additional software repositories.
 
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove.page:14
68.
Add PPAs to extend the software sources Ubuntu uses for installation and upgrades.
 
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:9
70.
<em>Personal Package Archives (PPAs)</em> are software repositories designed for Ubuntu users and are easier to install than other third-party repositories. PPAs are often used to distribute pre-release software so that it can be tested.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:23
75.
Open <app>Software &amp; Updates</app> via the <em>Activities</em> search bar.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:52 C/addremove-sources.page:49
77.
Click <gui>Add</gui> and enter the PPA's location (as noted in step 1).
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:62
79.
Close the <app>Software &amp; Updates</app> window. <app>App Center</app> will then check your software sources for new software.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:73 C/addremove-sources.page:75
80.
Remove applications that you no longer use.
 
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:9
21 → 30 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Akira Tanaka, Dan, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Hayato Matsuura, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Mitsuya Shibata, Naoya Urabe, Noritaka Sekiyama, Oyamada Jun, Rakugou, Satoko Rokujo, Seiji Matsushita, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, TAKAHASHI Hidetsugu, id:sicklylife.