Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

2332 of 167 results
23.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
Context:
link:trail
(itstool) path: info/title
<_:media-1/> Podręcznik pulpitu Ubuntu
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in C/index.page:9
24.
Ubuntu Logo
(itstool) path: media/span
Logo systemu Ubuntu
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in C/index.page:18
25.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
(itstool) path: page/title
<_:media-1/> Podręcznik pulpitu Ubuntu
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in C/index.page:17
26.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated by Oskar
Reviewed by Piotr Strębski
Located in C/more-help.page:14
27.
Get tips on using this guide, and connect with the community for more help.
(itstool) path: info/desc
Wskazówki na temat korzystania z[nbsp]tego podręcznika i[nbsp]szukanie pomocy w[nbsp]społeczności.
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in C/more-help.page:22
28.
Get more help
(itstool) path: page/title
Więcej pomocy
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in C/more-help.page:29
29.
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
(itstool) path: p/link
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in C/legal.xml:3
30.
This work is licensed under a <_:link-1/>.
(itstool) path: license/p
Na warunkach licencji <_:link-1/>.
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in C/legal.xml:3
31.
Convert a USB flash drive into a volume from which you can startup and install Ubuntu.
(itstool) path: info/desc
Przekształć pendrive’a na urządzenie, z[nbsp]którego można uruchomić i[nbsp]zainstalować Ubuntu.
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in C/addremove-creator.page:10
32.
Create a startup disk
(itstool) path: page/title
Tworzenie dysku startowego
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in C/addremove-creator.page:22
2332 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Ostafin, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Krzysztof Tataradziński, Leon Miklosik, Marek Adamski, Oskar, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Seweryn Opyd, marcin mikołajczak, Łukasz Cieśluk.