Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 27 results
1.
Authentication is needed to diagnose graphics issues
Grafiikkaongelmien diagnosoiminen vaatii tunnistautumisen
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../com.canonical.xdiagnose.policy.in.h:1
2.
xdiagnose
xdiagnose
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../xdiagnose.desktop.in.h:1
3.
Diagnose Graphics Issues
Diagnosoi grafiikkaongelmia
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../xdiagnose.desktop.in.h:2
4.
X.org Diagnostic and Repair Utility
X.org - diagnostiikka- ja korjaustyökalu
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../xdiagnose.desktop.in.h:3
5.
Troubleshoot failure to start a graphical X11 session
Etsi ratkaisua graafisen X11-istunnon käynnistämisen ongelmaan
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../bin/xdiagnose:81
6.
List dates on which updates were performed
Luettele päivämäärät, jolloin on tehty päivityksiä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../bin/dpkg-log-summary:130
7.
Only include entries from this date forward (YYYY/MM/DD)
Sisällytä kohteet vain tästä päivämäärästä eteenpäin (YYYY/MM/DD)
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../bin/dpkg-log-summary:134
8.
Only include entries from this date and earlier (YYYY/MM/DD)
Sisällytä kohteet vain tästä päivämäärästä taaksepäin (YYYY/MM/DD)
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../bin/dpkg-log-summary:138
9.
X Diagnostics Settings
X-diagnostiikan asetukset
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../xdiagnose/applet.py:62
10.
Debug
Vianjäljitys
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../xdiagnose/applet.py:74
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.