Translation status by language
Noble is the current translation focus for Ubuntu.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Noble import queue.
To see all the translation templates in Noble, go to the full list of templates.
Noble translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
none yet
Update pack:
no update
Translation statistics
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Contributors |
---|---|---|---|---|---|
Abkhazian | 098.29 | 346943 346943 | 13 13 | 0 — | 6 6 |
Acehnese | 099.83 | 352377 352377 | 54 54 | 0 — | 39 39 |
Acoli | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Adyghe; Adygei | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Afar | 099.80 | 352279 352279 | 0 — | 0 — | 6 6 |
Afrikaans | 071.93 | 253895 253895 | 31 31 | 773 773 | 131 131 |
Akan | 099.97 | 352869 352869 | 97 97 | 0 — | 6 6 |
Albanian | 082.05 | 289612 289612 | 6 6 | 170 170 | 81 81 |
Amharic | 094.32 | 332942 332942 | 254 254 | 146 146 | 27 27 |
Arabic | 084.78 | 299245 299245 | 2152 2152 | 574 574 | 476 476 |
Aragonese | 094.08 | 332071 332071 | 0 — | 6 6 | 13 13 |
Armenian | 097.42 | 343875 343875 | 268 268 | 31 31 | 48 48 |
Assamese | 088.81 | 313480 313480 | 862 862 | 0 — | 35 35 |
Asturian | 076.02 | 268321 268321 | 24 24 | 1772 1772 | 64 64 |
Aymara | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Azerbaijani | 096.60 | 340967 340967 | 522 522 | 85 85 | 59 59 |
Baluchi | 100.00 | 352971 352971 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bashkir | 100.00 | 352975 352975 | 53 53 | 0 — | 3 3 |
Basque | 073.49 | 259405 259405 | 1070 1070 | 1492 1492 | 133 133 |
Belarusian | 078.51 | 277130 277130 | 1475 1475 | 6883 6883 | 140 140 |
Bemba | 099.86 | 352497 352497 | 3 3 | 0 — | 4 4 |
Bengali | 088.69 | 313069 313069 | 458 458 | 1098 1098 | 170 170 |
Berber (Other) | 100.00 | 352970 352970 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Bhojpuri | 100.00 | 352967 352967 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Blin; Bilin | 100.00 | 352968 352968 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bodo | 099.99 | 352927 352927 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bosnian | 044.57 | 157304 157304 | 251 251 | 919 919 | 547 547 |
Brazilian Portuguese | 049.76 | 175654 175654 | 16072 16072 | 2348 2348 | 1585 1585 |
Breton | 092.99 | 328223 328223 | 94 94 | 232 232 | 41 41 |
Bulgarian | 073.16 | 258221 258221 | 2261 2261 | 1787 1787 | 191 191 |
Burmese | 085.68 | 302417 302417 | 5 5 | 291 291 | 64 64 |
Catalan | 058.84 | 207708 207708 | 1485 1485 | 1096 1096 | 347 347 |
Catalan (Valencian) | 079.14 | 279333 279333 | 2161 2161 | 638 638 | 58 58 |
Cebuano | 099.17 | 350033 350033 | 258 258 | 0 — | 16 16 |
Central Nahuatl | 100.00 | 352973 352973 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Central Sama | 100.00 | 352968 352968 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Chechen | 098.33 | 347066 347066 | 10 10 | 1 1 | 6 6 |
Cherokee | 100.00 | 352969 352969 | 62 62 | 0 — | 3 3 |
Chewa; Chichewa; Nyanja | 099.93 | 352736 352736 | 57 57 | 0 — | 3 3 |
Chhattisgarhi | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Chinese (Hong Kong) | 081.00 | 285900 285900 | 152 152 | 443 443 | 94 94 |
Chinese (Simplified) | 041.87 | 147806 147806 | 6084 6084 | 1595 1595 | 1038 1038 |
Chinese (Traditional) | 059.20 | 208945 208945 | 1869 1869 | 2976 2976 | 353 353 |
Chuvash | 099.83 | 352379 352379 | 13 13 | 0 — | 14 14 |
Colognian | 100.00 | 352972 352972 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Cornish | 099.65 | 351740 351740 | 0 — | 1 1 | 5 5 |
Corsican | 099.79 | 352223 352223 | 142 142 | 0 — | 6 6 |
Creek | 099.97 | 352854 352854 | 2 2 | 0 — | 12 12 |
Crimean Turkish; Crimean Tatar | 093.77 | 330978 330978 | 69 69 | 238 238 | 8 8 |
Croatian | 066.27 | 233922 233922 | 1363 1363 | 6484 6484 | 216 216 |
Czech | 055.38 | 195477 195477 | 2026 2026 | 287 287 | 457 457 |
Dakota | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Danish | 054.09 | 190923 190923 | 1785 1785 | 1243 1243 | 312 312 |
Dari Persian | 100.00 | 352972 352972 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Divehi | 099.36 | 350711 350711 | 59 59 | 11 11 | 57 57 |
Dutch | 059.09 | 208566 208566 | 6061 6061 | 3390 3390 | 719 719 |
Dzongkha | 093.45 | 329867 329867 | 84 84 | 76 76 | 30 30 |
English (Australia) | 061.40 | 216741 216741 | 41 41 | 7 7 | 90 90 |
English (Canada) | 084.49 | 298240 298240 | 625 625 | 11 11 | 98 98 |
English (United Kingdom) | 003.17 | 11205 11205 | 140 140 | 618 618 | 273 273 |
Esperanto | 078.22 | 276088 276088 | 572 572 | 3317 3317 | 154 154 |
Estonian | 083.45 | 294555 294555 | 765 765 | 383 383 | 142 142 |
Ewe | 100.00 | 352963 352963 | 8 8 | 0 — | 2 2 |
Faroese | 098.31 | 347012 347012 | 585 585 | 0 — | 33 33 |
Filipino | 099.62 | 351623 351623 | 370 370 | 14 14 | 56 56 |
Finnish | 060.85 | 214771 214771 | 95 95 | 2284 2284 | 296 296 |
Franco-Provençal | 099.71 | 351965 351965 | 13 13 | 1 1 | 4 4 |
French | 016.39 | 57847 57847 | 7314 7314 | 2769 2769 | 1653 1653 |
French (Canada) | 092.83 | 327656 327656 | 210 210 | 43 43 | 42 42 |
Frisian | 098.36 | 347178 347178 | 67 67 | 110 110 | 27 27 |
Friulian | 085.83 | 302957 302957 | 103 103 | 35 35 | 17 17 |
Fulah | 099.97 | 352864 352864 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Gaelic; Scottish | 088.40 | 312032 312032 | 572 572 | 111 111 | 11 11 |
Galician | 062.53 | 220731 220731 | 644 644 | 5174 5174 | 175 175 |
Ganda | 099.45 | 351033 351033 | 1 1 | 4 4 | 4 4 |
Georgian | 086.42 | 305041 305041 | 947 947 | 305 305 | 45 45 |
German | 013.22 | 46661 46661 | 100 100 | 8729 8729 | 1529 1529 |
Greek | 070.42 | 248579 248579 | 2235 2235 | 1678 1678 | 404 404 |
Greenlandic (Kalaallisut) | 099.88 | 352544 352544 | 0 — | 0 — | 7 7 |
Guarani | 099.99 | 352943 352943 | 4 4 | 13 13 | 2 2 |
Gujarati | 087.35 | 308338 308338 | 495 495 | 80 80 | 88 88 |
Haitian; Haitian Creole | 099.85 | 352452 352452 | 150 150 | 0 — | 17 17 |
Hausa | 099.95 | 352802 352802 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Hawaiian | 100.00 | 352974 352974 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Hebrew | 078.30 | 276362 276362 | 1717 1717 | 981 981 | 225 225 |
Hiligaynon | 099.99 | 352952 352952 | 53 53 | 0 — | 5 5 |
Himachali | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Hindi | 085.83 | 302967 302967 | 732 732 | 293 293 | 232 232 |
Hungarian | 063.73 | 224942 224942 | 512 512 | 2778 2778 | 379 379 |
Hunsrik | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Icelandic | 085.65 | 302313 302313 | 153 153 | 1004 1004 | 90 90 |
Ido | 099.77 | 352149 352149 | 14 14 | 0 — | 2 2 |
Igbo | 099.91 | 352640 352640 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Iloko | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Indonesian | 059.40 | 209672 209672 | 5194 5194 | 1413 1413 | 379 379 |
Ingush | 100.00 | 352974 352974 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Interlingua | 092.73 | 327311 327311 | 247 247 | 158 158 | 24 24 |
Interlingue | 098.16 | 346474 346474 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Inuktitut | 099.99 | 352932 352932 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Irish | 092.35 | 325959 325959 | 463 463 | 160 160 | 58 58 |
Italian | 044.92 | 158567 158567 | 2873 2873 | 2679 2679 | 915 915 |
Japanese | 053.98 | 190537 190537 | 5234 5234 | 2351 2351 | 410 410 |
Javanese | 099.93 | 352733 352733 | 18 18 | 0 — | 5 5 |
Kabardian | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Kabyle | 091.84 | 324161 324161 | 151 151 | 16 16 | 20 20 |
Kalmyk | 100.00 | 352960 352960 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kannada | 088.65 | 312906 312906 | 160 160 | 57 57 | 108 108 |
Karachay-Balkar | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Karbi | 080.99 | 285860 285860 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Kashmiri | 099.94 | 352768 352768 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kashubian | 099.43 | 350946 350946 | 7 7 | 1 1 | 9 9 |
Kazakh | 088.40 | 312023 312023 | 38 38 | 139 139 | 45 45 |
Khmer | 085.77 | 302733 302733 | 25 25 | 630 630 | 42 42 |
Kinyarwanda | 099.49 | 351179 351179 | 931 931 | 0 — | 3 3 |
Kirghiz | 097.76 | 345079 345079 | 5828 5828 | 65 65 | 20 20 |
Klingon | 099.99 | 352957 352957 | 2 2 | 2 2 | 2 2 |
Kongo | 099.75 | 352107 352107 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Konkani | 100.00 | 352972 352972 | 13 13 | 0 — | 2 2 |
Korean | 061.07 | 215566 215566 | 686 686 | 3697 3697 | 338 338 |
Kurdish | 093.26 | 329183 329183 | 35 35 | 218 218 | 66 66 |
Kurdish, Central | 096.29 | 339887 339887 | 25 25 | 74 74 | 43 43 |
Ladin | 099.69 | 351882 351882 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Lakota | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Lao | 099.29 | 350478 350478 | 1319 1319 | 6 6 | 28 28 |
Latgalian | 099.94 | 352766 352766 | 318 318 | 0 — | 5 5 |
Latin | 099.86 | 352489 352489 | 87 87 | 26 26 | 35 35 |
Latvian | 078.32 | 276434 276434 | 1421 1421 | 2774 2774 | 127 127 |
Ligurian | 100.00 | 352974 352974 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Limburgian | 099.28 | 350418 350418 | 22 22 | 0 — | 14 14 |
Lingala | 099.25 | 350313 350313 | 4 4 | 7 7 | 9 9 |
Lithuanian | 073.68 | 260073 260073 | 2477 2477 | 749 749 | 158 158 |
Lojban | 099.87 | 352516 352516 | 23 23 | 0 — | 15 15 |
Louisiana French | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Low German | 096.84 | 341814 341814 | 148 148 | 61 61 | 97 97 |
Lower Sorbian | 099.99 | 352953 352953 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Luo (Kenya and Tanzania) | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Luxembourgish | 099.29 | 350482 350482 | 0 — | 34 34 | 27 27 |
Macedonian | 090.79 | 320450 320450 | 782 782 | 94 94 | 71 71 |
Maithili | 095.83 | 338270 338270 | 490 490 | 0 — | 10 10 |
Malagasy | 098.40 | 347316 347316 | 166 166 | 44 44 | 26 26 |
Malay | 067.41 | 237941 237941 | 785 785 | 1872 1872 | 173 173 |
Malayalam | 087.05 | 307272 307272 | 660 660 | 66 66 | 157 157 |
Maltese | 099.94 | 352764 352764 | 7 7 | 4 4 | 12 12 |
Mandar | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Manx | 099.50 | 351218 351218 | 23 23 | 22 22 | 7 7 |
Maori | 099.59 | 351524 351524 | 32 32 | 4 4 | 8 8 |
Mapudungun | 099.71 | 351952 351952 | 2 2 | 0 — | 8 8 |
Marathi | 083.37 | 294289 294289 | 303 303 | 182 182 | 107 107 |
Mari (Meadow) | 099.73 | 352027 352027 | 32 32 | 5 5 | 22 22 |
Marshallese | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Min Nan Chinese | 099.98 | 352896 352896 | 21 21 | 0 — | 9 9 |
Miskito | 099.98 | 352913 352913 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Mon | 097.77 | 345115 345115 | 342 342 | 0 — | 40 40 |
Mongolian | 097.73 | 344958 344958 | 229 229 | 86 86 | 38 38 |
Moroccan Arabic | 100.00 | 352971 352971 | 4 4 | 0 — | 3 3 |
Nahuatl | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Ndebele, South | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Neapolitan | 100.00 | 352967 352967 | 2 2 | 0 — | 2 2 |
Nepali | 086.12 | 303992 303992 | 283 283 | 301 301 | 98 98 |
Northern Sami | 098.55 | 347843 347843 | 23 23 | 3 3 | 9 9 |
Norwegian Bokmal | 072.65 | 256449 256449 | 922 922 | 3413 3413 | 358 358 |
Norwegian Nynorsk | 089.66 | 316465 316465 | 743 743 | 516 516 | 103 103 |
Occitan (post 1500) | 067.37 | 237787 237787 | 733 733 | 5008 5008 | 35 35 |
Ojibwe | 099.97 | 352853 352853 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Oriya | 089.63 | 316376 316376 | 156 156 | 3 3 | 26 26 |
Oromo | 099.96 | 352830 352830 | 42 42 | 0 — | 12 12 |
Ossetian | 099.75 | 352092 352092 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Pampangan | 100.00 | 352975 352975 | 307 307 | 0 — | 1 1 |
Papiamento | 099.93 | 352741 352741 | 0 — | 0 — | 9 9 |
Papuan Malay | 099.98 | 352909 352909 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Pashto | 098.16 | 346497 346497 | 7 7 | 26 26 | 14 14 |
Pennsylvania German | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Persian | 085.68 | 302415 302415 | 2323 2323 | 639 639 | 255 255 |
Piemontese | 100.00 | 352967 352967 | 21 21 | 0 — | 4 4 |
Polish | 051.06 | 180223 180223 | 2034 2034 | 1406 1406 | 656 656 |
Portuguese | 056.98 | 201110 201110 | 4200 4200 | 6718 6718 | 633 633 |
Punjabi | 081.76 | 288602 288602 | 291 291 | 108 108 | 53 53 |
Quechua | 100.00 | 352972 352972 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Raeto-Romance | 100.00 | 352970 352970 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Romanian | 064.51 | 227718 227718 | 5559 5559 | 896 896 | 402 402 |
Romany | 099.99 | 352952 352952 | 1 1 | 0 — | 4 4 |
Russian | 027.36 | 96563 96563 | 6387 6387 | 1552 1552 | 1284 1284 |
Samoan | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sanskrit | 099.70 | 351906 351906 | 32 32 | 0 — | 13 13 |
Santali | 099.92 | 352710 352710 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Sardinian | 099.65 | 351732 351732 | 78 78 | 7 7 | 19 19 |
Scots | 099.56 | 351411 351411 | 94 94 | 5 5 | 14 14 |
Serbian | 057.20 | 201898 201898 | 2615 2615 | 4049 4049 | 191 191 |
Serbian Ijekavian | 100.00 | 352961 352961 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Ijekavian Latin | 100.00 | 352961 352961 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Latin | 081.91 | 289131 289131 | 1577 1577 | 12 12 | 33 33 |
Shan | 099.31 | 350545 350545 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Shona | 099.84 | 352411 352411 | 27 27 | 1 1 | 14 14 |
Shuswap | 100.00 | 352970 352970 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Silesian | 094.00 | 331798 331798 | 15 15 | 23 23 | 13 13 |
Sindhi | 098.90 | 349079 349079 | 13 13 | 0 — | 24 24 |
Sinhalese | 095.08 | 335602 335602 | 3275 3275 | 114 114 | 82 82 |
Slovak | 071.29 | 251637 251637 | 1440 1440 | 988 988 | 288 288 |
Slovenian | 066.95 | 236324 236324 | 842 842 | 3585 3585 | 197 197 |
Somali | 099.97 | 352874 352874 | 4 4 | 28 28 | 4 4 |
Sotho, Northern | 099.14 | 349931 349931 | 0 — | 0 — | 6 6 |
Sotho, Southern | 100.00 | 352968 352968 | 3 3 | 0 — | 3 3 |
Spanish | 023.24 | 82016 82016 | 5060 5060 | 10167 10167 | 1500 1500 |
Standard Moroccan Tamazight | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sundanese | 099.60 | 351567 351567 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Swahili | 099.88 | 352555 352555 | 211 211 | 0 — | 42 42 |
Swati | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Swedish | 021.88 | 77232 77232 | 1018 1018 | 1430 1430 | 357 357 |
Syriac | 099.99 | 352953 352953 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tagalog | 098.56 | 347889 347889 | 489 489 | 102 102 | 54 54 |
Tahitian | 100.00 | 352975 352975 | 4 4 | 0 — | 1 1 |
Tajik | 093.86 | 331290 331290 | 23 23 | 14 14 | 13 13 |
Tamashek | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tamil | 086.23 | 304382 304382 | 498 498 | 215 215 | 161 161 |
Tamil (Sri-Lanka) | 096.95 | 342224 342224 | 34 34 | 0 — | 10 10 |
Tarifit | 100.00 | 352967 352967 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Taroko | 100.00 | 352972 352972 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tatar | 099.38 | 350803 350803 | 97 97 | 34 34 | 14 14 |
Telugu | 085.94 | 303334 303334 | 1514 1514 | 448 448 | 97 97 |
Tetum | 099.60 | 351580 351580 | 74 74 | 0 — | 3 3 |
Thai | 084.37 | 297795 297795 | 357 357 | 698 698 | 119 119 |
Tibetan | 097.07 | 342637 342637 | 4 4 | 1 1 | 20 20 |
Tigrinya | 099.98 | 352896 352896 | 6 6 | 0 — | 5 5 |
Tlingit | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tsonga | 099.91 | 352672 352672 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tswana | 099.99 | 352956 352956 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Turkish | 048.74 | 172046 172046 | 296 296 | 2743 2743 | 806 806 |
Turkmen | 099.79 | 352232 352232 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Twi | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Udmurt | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Ukrainian | 014.88 | 52534 52534 | 1039 1039 | 5144 5144 | 401 401 |
Upper Sorbian | 100.00 | 352973 352973 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Urdu | 099.52 | 351268 351268 | 39 39 | 20 20 | 82 82 |
Uyghur | 083.84 | 295935 295935 | 422 422 | 2112 2112 | 78 78 |
Uzbek | 095.68 | 337735 337735 | 425 425 | 442 442 | 38 38 |
Venda | 100.00 | 352970 352970 | 1 1 | 0 — | 1 1 |
Venetian | 099.12 | 349866 349866 | 27 27 | 0 — | 14 14 |
Vietnamese | 057.42 | 202661 202661 | 1689 1689 | 1251 1251 | 191 191 |
Walloon | 098.86 | 348968 348968 | 27 27 | 21 21 | 8 8 |
Walser | 099.83 | 352363 352363 | 2 2 | 0 — | 3 3 |
Wayuu | 100.00 | 352973 352973 | 127 127 | 0 — | 3 3 |
Welsh | 091.78 | 323965 323965 | 57 57 | 964 964 | 57 57 |
Wolof | 099.52 | 351270 351270 | 136 136 | 42 42 | 10 10 |
Xhosa | 096.97 | 342281 342281 | 626 626 | 0 — | 10 10 |
Yiddish | 099.37 | 350760 350760 | 359 359 | 0 — | 6 6 |
Yoruba | 099.87 | 352514 352514 | 0 — | 3 3 | 12 12 |
Zazaki | 099.95 | 352782 352782 | 22 22 | 0 — | 4 4 |
Zulu | 099.32 | 350572 350572 | 105 105 | 0 — | 14 14 |
Zuni | 100.00 | 352975 352975 | 0 — | 0 — | 0 — |
Translated
Untranslated