Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
43 → 52 of 4573 results First • • • Last
43.
Arte plugin for totem
totem용 Arte 플러그인
Translated and reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data-additional/totem-plugin-arte.desktop.in.h:1
44.
Movie Player Totem (xine backend)
토템 미디어 플레이어 (Xine 백엔드)
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/totem-xine.desktop.in.h:1
45.
Play DVD, movies and songs via xine backend
Xine 백엔드를 이용하여 DVD, 동영상, 음악 등을 재생합니다
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/totem-xine.desktop.in.h:2
46.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
저작권의 제한을 받지만 자주 사용하는 프로그램들 (mp3, avi, mpeg, TrueType, java, Flash, Codecs)
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
47.
Ubuntu restricted extras
Ubuntu 제한된 부가 기능
Translated by Young-Hwan Kwon
Reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
48.
Unity 2D
Unity 2D
Translated by Young-Hwan Kwon
Reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data-additional/unity-2d-meta.desktop.in.h:1
49.
Wine Microsoft Windows Compatibility Layer
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Wine Microsoft Windows 호환 레이어
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/wine1.2.desktop.in.h:1
50.
Wine Microsoft Windows Compatibility Layer (Beta Release)
Wine - Microsoft Windows 호환 계층 (베타 버전)
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/wine1.3.desktop.in.h:1
51.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
자주 이용되지만 저작권의 제한을 받는 프로그램들 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
52.
Xubuntu restricted extras
Xubuntu 제한된 부가 기능
Translated by Young-Hwan Kwon
Reviewed by minwook shin
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
43 → 52 of 4573 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aicies119, B. W. Knight, Bundo, Cho Wooyoung, EveryThing, Gunwoo Kim, HYUNJUN SON, Ha-woon An, Hyundong Lim, Ian Y. Choi, Jeong Eunbin, Jihui Choi, Jung Hoehyeong, JungHee Lee, KIM DONGWON, Kang Chan, KangSujin, KiJune Yoon, KimEoJin, Lee Seung-chul, Lyuso, Mayu Laierlence, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Peter J, RHOsanghoon, Rockworld, Sang-Eun Lee, Sang-hyeon Lee, Sangkeun Park, Sangwon Hong, Seokjoo Cho, Seung Soo, Ha, Son, Youngchae, Sophia J. Ha, TAESEONG KIM, Taehee Jang, ToyProject, User, Yongmin Hong, Young-Hwan Kwon, Youngbin Han, Youngjae Yu, ZoGoN_DragoN, dongwoo, erish, gicheon seong, minwook shin, pchero, sangho, seokhyun an, simplism, skeptic, unixcruiser, woojin Jeong, yang jinseok, 박정은.