Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Vietnamese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
12 → 21 of 889 results First • • • Last
12.
Span
Dãn
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../panels/background/background.ui.h:6
13.
Theme to be used for the UI
Giao diện dùng cho UI
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../panels/background/background.ui.h:6
14.
Tile
Xếp carô
Translated by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:1
15.
Zoom
Phóng
Translated by Trung Ngô
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
16.
Horizontal Gradient
Dốc ngang
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:46
17.
Vertical Gradient
Dốc dọc
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:47
18.
Solid Color
Màu đặc
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:48
19.
Browse for more pictures
Duyệt thêm ảnh
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:169
20.
Current background
Ảnh nền hiện tại
Translated by Trung Ngô
Located in panels/background/cc-background-panel.c:232
21.
Wallpapers
Ảnh nền
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:424
12 → 21 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Trần Đức Nam, bautroibaola.