|
|
1.
|
|
|
Trigger the installation of a remote Plasma Widget
|
|
|
|
|
Запустить установщик удаленного виджета Plasma
|
|
Translated and reviewed by
Alexandr Bogovik
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
2.
|
|
|
Plasma Remote Widget Helper
|
|
|
|
|
Помощник удаленного виджета Plasma
|
|
Translated and reviewed by
Alexandr Bogovik
|
|
|
|
Located in
main.cpp:54
|
|
|
3.
|
|
|
(C) 2011 Kevin Ottens
|
|
|
|
|
(с) 2011 Kevin Ottens
|
|
Translated and reviewed by
Alexandr Bogovik
|
| In upstream: |
|
© Kevin Ottens, 2011
|
|
|
Suggested by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
main.cpp:56
|
|
|
4.
|
|
|
Kevin Ottens
|
|
|
|
|
Kevin Ottens
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
main.cpp:57
|
|
|
5.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Автор идеи
|
|
Translated and reviewed by
Alexandr Bogovik
|
| In upstream: |
|
Автор
|
|
|
Suggested by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
main.cpp:58
|
|
|
6.
|
|
|
URL to the Plasma Remote Widget.
|
|
|
|
|
Ссылка на удаленный виджет Plasma.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandr Bogovik
|
|
|
|
Located in
main.cpp:66
|
|
|
7.
|
|
|
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
|
|
|
Ошибка синтаксиса: Недостаточно аргументов
|
|
Translated and reviewed by
Alexandr Bogovik
|
| In upstream: |
|
Ошибка: недостаточно аргументов
|
|
|
Suggested by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
main.cpp:73
|
|
|
8.
|
|
|
Syntax Error: Too many arguments
|
|
|
|
|
Ошибка синтаксиса: Слишком много аргументов
|
|
Translated by
Alexandr Bogovik
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
| In upstream: |
|
Ошибка: слишком много аргументов
|
|
|
Suggested by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
main.cpp:75
|
|
|
9.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
10.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
