Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 29 results
1.
Output file
ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਇਲ
Translated by A S Alam
Located in genshortcutents.cpp:339
2.
genshortcutents
genshortcutents
Translated by A S Alam
Located in genshortcutents.cpp:341
3.
Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions
ਸਟੈਂਡਰਡ ਐਕਸਨਾਂ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਾਸਤੇ DocBook ਐਂਟਰੀਆਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
Translated by A S Alam
Located in genshortcutents.cpp:342
4.
There is no documentation available for %1.
%1 ਲਈ ਕੋਈ ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in kio_help.cpp:150
5.
Looking up correct file
ਸਹੀ ਫਾਇਲ ਦੀ ਖੋਜ ਜਾਰੀ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in kio_help.cpp:202
6.
Preparing document
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in kio_help.cpp:253
7.
The requested help file could not be parsed:<br />%1
ਲੋੜੀਦੀ ਮੱਦਦ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ:<br />%1
Translated by A S Alam
Located in kio_help.cpp:262 kio_help.cpp:304
8.
Saving to cache
ਕੈਸ਼ ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in kio_help.cpp:284
9.
Using cached version
ਕੈਸ਼ ਵਰਜਨ ਵਰਤੋਂ
Translated by A S Alam
Located in kio_help.cpp:299
10.
Looking up section
ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਖੋਜ ਜਾਰੀ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in kio_help.cpp:361
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.