|
|
1.
|
|
|
Automatically add closing brackets ) and ]
|
|
|
|
|
Automaticky pridať koncové zátvorky ) a ]
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
autobrace/autobrace_config.cpp:37
|
|
|
2.
|
|
|
Automatically add closing quotation marks
|
|
|
|
|
Automaticky pridať koncové úvodzovky
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
autobrace/autobrace_config.cpp:38
|
|
|
3.
|
|
|
The autobrace plugin supersedes the Kate-internal "Auto Brackets" feature. 
The setting was automatically disabled for this document. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Modul automatických zátvoriek nahradzuje internú funkciu Kate "Auto zátvorky".
Nastavenie sa automaticky vypne pre tento dokument. |
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
autobrace/autobrace.cpp:54
|
|
|
4.
|
|
|
Auto brackets feature disabled
|
|
|
|
|
Funkcia automatických zátvoriek vypnutá
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
autobrace/autobrace.cpp:56
|
|
|
5.
|
|
|
Highlight Selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
hlselection/hlselectionplugin.cpp:39
|
|
|
6.
|
|
|
DataTool
|
|
|
|
|
Dátové nástroje
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Data tool
|
|
|
|
|
Dátové nástroje
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Data Tools
|
|
|
|
|
Dátové nástroje
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78
|
|
|
9.
|
|
|
(not available)
|
|
|
|
|
(nie je k dispozícii)
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173
|
|
|
10.
|
|
|
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
|
|
|
|
|
Nástroje sú dostupné iba v prípade, že je označený text alebo, ak kliknete pravým tlačidlom myši nad slovom. Ak ani v tom prípade nie sú ponúknuté žiadne nástroje, musíte ich najprv nainštalovať. Niektoré nástroje sú súčasťou balíka KOffice.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
|
