|
|
5.
|
|
|
Apply changes
|
|
|
|
|
Apliki ŝanĝojn
|
|
Translated by
Thomas CORDONNIER
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:77
|
|
|
6.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
i18n: file: kadddnsserverdlg.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbCancel)
i18n: file: kaddknownhostdlg.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbCancel)
|
|
|
|
|
&Rezigni
|
|
Translated by
Thomas CORDONNIER
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:78 rc.cpp:169 rc.cpp:181
|
|
|
7.
|
|
|
Forget changes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:79
|
|
|
8.
|
|
|
The format of the specified IP address is not valid.
|
|
|
|
|
La formato de la tajpita IP-adreso estas nevalida.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas CORDONNIER
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:138 knetworkconf.cpp:67 knetworkconf.cpp:99
|
|
|
9.
|
|
|
Invalid IP Address
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:138 kadddevicecontainer.cpp:141
|
|
|
10.
|
|
|
The format of the specified netmask is not valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:141
|
|
|
11.
|
|
|
The format of the specified broadcast is not valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:144
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid IP Address
|
|
|
|
|
Nevalida IP-adreso
|
|
Translated and reviewed by
Thomas CORDONNIER
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:144 knetworkconf.cpp:67 knetworkconf.cpp:99
|
|
|
13.
|
|
|
Basic Settings
|
|
|
|
|
Baza agordo
|
|
Translated by
Thomas CORDONNIER
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:183
|
|
|
14.
|
|
|
Advanced Settings
|
|
|
|
|
Plia agordo
|
|
Translated by
Thomas CORDONNIER
|
|
|
|
Located in
kadddevicecontainer.cpp:188
|
