|
|
174.
|
|
|
Add Folder
|
|
|
|
|
Ordner hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
src/createfoldercommand.cpp:66
|
|
|
175.
|
|
|
Folder name:
|
|
|
|
|
Ordner&name:
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
src/createfoldercommand.cpp:67
|
|
|
176.
|
|
|
S&earch:
|
| Context: |
|
Title of article searchbar
|
|
|
|
|
&Suche:
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:77
|
|
|
177.
|
|
|
Status:
|
|
|
|
|
Status:
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:88
|
|
|
178.
|
|
|
All Articles
|
|
|
|
|
Alle Artikel
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:97
|
|
|
179.
|
|
|
Unread
|
| Context: |
|
Unread articles filter
|
|
|
|
|
Ungelesen
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:98
|
|
|
180.
|
|
|
New
|
| Context: |
|
New articles filter
|
|
|
|
|
Neu
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:99
|
|
|
181.
|
|
|
Important
|
| Context: |
|
Important articles filter
|
|
|
|
|
Wichtig
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:100
|
|
|
182.
|
|
|
Enter space-separated terms to filter article list
|
|
|
|
|
Geben Sie durch Leerzeichen getrennte Ausdrücke ein, um die Artikelliste zu filtern
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:102
|
|
|
183.
|
|
|
Choose what kind of articles to show in article list
|
|
|
|
|
Wählen Sie aus, welche Art von Artikeln in der Liste angezeigt werden soll
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
src/searchbar.cpp:103
|
