Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
111120 of 120 results
745.
Put the cursor below the introduction phrase
i18n: file: knode.kcfg:273
i18n: ectx: label, entry (cursorOnTop), group (POSTNEWS)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:436
746.
Start external editor automatically
i18n: file: knode.kcfg:277
i18n: ectx: label, entry (useExternalEditor), group (POSTNEWS)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:439
747.
Introduction phrase
i18n: file: knode.kcfg:281
i18n: ectx: label, entry (Intro), group (POSTNEWS)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:442
748.
Path to external editor
i18n: file: knode.kcfg:285
i18n: ectx: label, entry (externalEditor), group (POSTNEWS)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:445
749.
Use custom colors
i18n: file: knode.kcfg:293
i18n: ectx: label, entry (useCustomColors), group (VISUAL_APPEARANCE)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:448
763.
Use custom fonts
i18n: file: knode.kcfg:356
i18n: ectx: label, entry (useCustomFonts), group (VISUAL_APPEARANCE)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:490
772.
<qt>Placeholders: <b>%NAME</b>=sender's name, <b>%EMAIL</b>=sender's address,<br><b>%DATE</b>=date, <b>%MSID</b>=message-id, <b>%MSIDX</b>=message-id without angle brackets, <b>%GROUP</b>=group name, <b>%L</b>=line break</qt>
i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:600
778.
<qt><b>%f</b> will be replaced with the filename to edit</qt>
i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:619
779.
Specify editor:
i18n: file: postnewscomposerwidget_base.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:622
782.
Fetch group descriptions
i18n: file: nntpaccountdialog_base.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mFetchDesc)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
111120 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Fric, Roman Paholík, Stanislav Visnovsky.