|
|
11.
|
|
|
Comment:<br/>%1
|
|
|
|
|
ਟਿੱਪਣੀ:<br/>%1
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
agenda/timelabels.cpp:361
|
|
|
12.
|
|
|
%2 (1 year)
|
|
|
|
%2 (%1 years)
|
|
|
|
|
%2 (੧ ਸਾਲ)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
%2 (%1 ਸਾਲ)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
list/listview.cpp:414 agenda/agendaitem.cpp:85
|
|
|
13.
|
|
|
Attendee "%1" added to the calendar item "%2"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agenda/agendaitem.cpp:642
|
|
|
14.
|
|
|
Attendee added
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agenda/agendaitem.cpp:644
|
|
|
15.
|
|
|
%1 - %2
|
|
|
|
|
%1 - %2
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
agenda/agendaitem.cpp:951 agenda/agendaitem.cpp:1056
|
|
|
16.
|
|
|
- %1
|
|
|
|
|
- %1
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
agenda/agendaitem.cpp:967
|
|
|
17.
|
|
|
<placeholder>undefined</placeholder>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agenda/cellitem.cpp:33
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agenda/agenda.cpp:995
|
|
|
19.
|
|
|
Locking Failed
|
|
|
|
|
ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
agenda/agenda.cpp:997
|
|
|
20.
|
|
|
Dissociate event from recurrence
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agenda/agenda.cpp:1191
|
