|
|
1.
|
|
|
SVN Update
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
Обновить из SVN
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:69
|
|
|
2.
|
|
|
Show Local SVN Changes
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
Показать сделанные изменения
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
SVN Commit...
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
Отправить изменения в SVN...
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:81
|
|
|
4.
|
|
|
SVN Add
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
Добавить в SVN
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:87
|
|
|
5.
|
|
|
SVN Delete
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
Удалить из SVN
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:93
|
|
|
6.
|
|
|
Show SVN Updates
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
Показать обновления SVN
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:99
|
|
|
7.
|
|
|
SVN status update failed. Disabling Option "Show SVN Updates".
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Сбой обновления SVN. Отключена функция «Показать обновления SVN».
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:179
|
|
|
8.
|
|
|
Updating SVN repository...
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Обновление из SVN-репозитория...
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:284
|
|
|
9.
|
|
|
Update of SVN repository failed.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Не удалось обновить файлы из SVN-репозитория.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:285
|
|
|
10.
|
|
|
Updated SVN repository.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Файлы обновлены из SVN-репозитория.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
fileviewsvnplugin.cpp:286
|
