|
|
7.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
|
Barre d'outils
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:74
|
|
|
8.
|
|
|
A&vailable actions:
|
|
|
|
|
Ac&tions disponibles[nbsp]:
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:76
|
|
|
9.
|
|
|
S&elected actions:
|
|
|
|
|
Actions s&électionnées[nbsp]:
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:77
|
|
|
10.
|
|
|
Filesystem Browser
|
|
|
|
|
Explorateur de systèmes de fichiers
|
|
Translated by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserplugin.cpp:37 katefilebrowserplugin.cpp:69
katefilebrowserplugin.cpp:93
|
|
|
11.
|
|
|
Browse through the filesystem
|
|
|
|
|
Naviguer dans le système de fichiers
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserplugin.cpp:37
|
|
|
12.
|
|
|
Filesystem Browser Settings
|
|
|
|
|
Paramètres de l'explorateur de système de fichiers
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserplugin.cpp:75
|
|
|
13.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
14.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
