|
2.
|
|
|
Could not load our KompareViewPart.
|
|
|
|
No s'ha pogut carregar el nostre KompareViewPart.
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:77
|
|
3.
|
|
|
Could not find our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
No s'ha pogut trobar el nostre KompareNavigationPart.
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:121
|
|
4.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
Navegació
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:81
|
|
5.
|
|
|
Could not load our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
No s'ha pogut carregar el nostre KompareNavigationPart.
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:98
|
|
6.
|
|
|
&Open Diff...
|
|
|
|
&Obri diff...
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:199
|
|
7.
|
|
|
&Compare Files...
|
|
|
|
&Compara fitxers...
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:202
|
|
8.
|
|
|
&Blend URL with Diff...
|
|
|
|
&Fusiona l'URL amb el diff...
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:205
|
|
9.
|
|
|
Show T&ext View
|
|
|
|
Mostra vista de &text
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:211
|
|
10.
|
|
|
0 of 0 differences
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
0 de 0 diferències
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:224
|
|
11.
|
|
|
0 of 0 files
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
0 de 0 fitxers
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:225
|