|
|
1.
|
|
|
OktetaPart
|
|
|
|
|
OktetaPart
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
partfactory.cpp:40
|
|
|
2.
|
|
|
Embedded hex editor
|
|
|
|
|
محرر ست عشري مضمن
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
partfactory.cpp:41
|
|
|
3.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
المؤلف
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
partfactory.cpp:46
|
|
|
4.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Youness BOUTYOUR
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
5.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Youness BOUTYOUR
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
6.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: oktetapartbrowserui.rc:40
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: oktetapartreadonlyui.rc:44
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: oktetapartreadwriteui.rc:57
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
شريط الأدوات الرئيسي
|
|
Translated by
Youness BOUTYOUR
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5 rc.cpp:8 rc.cpp:14
|
|
|
7.
|
|
|
Permissions
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
i18n: file: oktetapartreadwriteui.rc:11
i18n: ectx: Menu (permission)
|
|
|
|
|
الصلاحيات
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
