|
1.
|
|
|
An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?
|
|
|
|
Yá esiste una entrada col nome '%1'. ¿Quier continuar?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:213
|
|
2.
|
|
|
A folder by the name '%1' already exists. What would you like to do?
|
|
|
|
Yá esiste una carpeta col nome '%1'. ¿Qué quier facer?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
3.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
Trocar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
4.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
Carpetes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:370
|
|
5.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the item
|
|
|
|
Asocedió un fallu inesperáu al tentar soltar l'elementu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:414
|
|
6.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the entry
|
|
|
|
Asocedió un fallu inesperáu al tentar soltar la entrada
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:497
|
|
7.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully
|
|
|
|
Asocedió un fallu inesperáu al tentar desaniciar la carpeta orixinal, pero la carpeta copióse correcho
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:526
|
|
8.
|
|
|
That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets.
|
|
|
|
Yá esiste esi ficheru de cartera. Nun puedes sobroscribir carteres.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:686
|
|
9.
|
|
|
&Show values
|
|
|
|
&Amosar valores
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:89
|
|
10.
|
|
|
&New Folder...
|
|
|
|
&Nueva carpeta...
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:174
|