|
|
91.
|
|
|
&Replace
|
|
|
i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowOnce)
|
|
|
|
|
ជំនួស
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:62
|
|
|
92.
|
|
|
Replace &All
|
|
|
i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowAlways)
|
|
|
|
|
ជំនួសទាំងអស់
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:65
|
|
|
93.
|
|
|
&Skip
|
|
|
i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _deny)
|
|
|
|
|
រំលង
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:68
|
|
|
94.
|
|
|
Skip A&ll
|
|
|
i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _denyForever)
|
|
|
|
|
រំលងទាំងអស់
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:71
|
|
|
95.
|
|
|
Hide &Contents
|
|
|
i18n: file: walletwidget.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _hideContents)
|
|
|
|
|
លាក់មាតិកា
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30 rc.cpp:74
|
|
|
96.
|
|
|
This is a binary data entry. It cannot be editted as its format is unknown and application specific.
|
|
|
i18n: file: walletwidget.ui:185
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
|
|
|
|
|
នេះគឺជាធាតុទិន្នន័យគោលពីរ[nbsp]។ វាមិនអាចត្រូវកែសម្រួលដូចទ្រង់ទ្រាយរបស់វាទេគឺត្រូវបានស្គាល់ និងកម្មវិធីចាជាក់លាក់[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:77
|
|
|
97.
|
|
|
Show &Contents
|
|
|
i18n: file: walletwidget.ui:232
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _showContents)
|
|
|
|
|
បង្ហាញមាតិកា
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 rc.cpp:80
|
|
|
98.
|
|
|
&Undo
|
|
|
i18n: file: walletwidget.ui:289
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _undoChanges)
|
|
|
|
|
មិនធ្វើវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39 rc.cpp:83
|
|
|
99.
|
|
|
&Save
|
|
|
i18n: file: walletwidget.ui:299
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _saveChanges)
|
|
|
|
|
រក្សាទុក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:86
|
