|
|
11.
|
|
|
&Delete Folder
|
|
|
|
|
លុបថត
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:181
|
|
|
12.
|
|
|
Change &Password...
|
|
|
|
|
ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:189 kwalletpopup.cpp:51
|
|
|
13.
|
|
|
&Merge Wallet...
|
|
|
|
|
បញ្ចូលកាបូបចូលគ្នា...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:195
|
|
|
14.
|
|
|
&Import XML...
|
|
|
|
|
នាំចូល XML...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:201
|
|
|
15.
|
|
|
&Export...
|
|
|
|
|
នាំចេញ...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:207
|
|
|
16.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
|
ថ្មី...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:219
|
|
|
17.
|
|
|
&Rename
|
|
|
|
|
ប្ដូរឈ្មោះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:225
|
|
|
18.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
|
លុប
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:231 kwalletpopup.cpp:79
|
|
|
19.
|
|
|
This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it.
|
|
|
|
|
កាបូបនេះត្រូវបានបង្ខំឲ្យបិទ[nbsp]។ អ្នកត្រូវតែបើកវាឡើងវិញ ដើម្បីបន្តធ្វើការជាមួយវា[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:253
|
|
|
20.
|
|
|
Passwords
|
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:288
|
