Translations by Ernst Kloppenburg
Ernst Kloppenburg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 34. |
There was a problem sending document `%1' (job %2) to the printer.
|
|
| 2009-05-27 |
Senden des Dokuments `%1' (job %2) an den Drucker fehlgeschlagen.
|
|
| 35. |
There was a problem processing document `%1' (job %2).
|
|
| 2009-05-27 |
Verarbeiten des Dokuments '%1' (Prozess %s) fehlgeschlagen.
|
|
| 36. |
There was a problem printing document `%1' (job %2): `%3'.
|
|
| 2009-05-27 |
Drucken des Dokumentes `%1' (job %2): `%3' fehlgeschlagen.
|
|
| 37. |
Print Error
|
|
| 2009-05-27 |
Fehler beim Drucken
|
|
| 38. |
The printer called `%1' has been disabled.
|
|
| 2009-05-27 |
Der Drucker `%1' wurde deaktiviert
|
|
| 48. |
System Config Printer Author
|
|
| 2009-05-27 |
Autor des Drucksystem-Konfigurationsprogramms
|
|
| 84. |
Printer `%1' is currently offline.
|
|
| 2009-05-27 |
Der Drucker `%1' ist zur Zeit nicht erreichbar.
|
|
| 86. |
Printer '%1' may not be connected.
|
|
| 2009-05-27 |
Der Drucker „%1“ hat möglicherweise keine Verbindung zum Rechner.
|
|
| 88. |
There is a problem on printer `%1'.
|
|
| 2009-05-27 |
Es gibt ein Problem mit dem Drucker `%1'.
|
|
