Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
110 of 18 results
1.
The Web share for magnet-links is disabled. You can set it up at settings:/network-and-connectivity/sharing
The Web share for magnet-links is disabled. You can set it up at settings:/network-and-connectivity/sharing
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in dbushandler.cpp:87
2.
Cannot start process for KTorrent. This should not happen, even if KTorrent is not installed. Check your machines resources and limits.
Cannot start process for KTorrent. This should not happen, even if KTorrent is not installed. Check your machines resources and limits.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in dbushandler.cpp:106
3.
Could not connect to KTorrent via DBus after %1 seconds. Is it broken?
Could not connect to KTorrent via DBus after %1 seconds. Is it broken?
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in dbushandler.cpp:133
4.
Could not get the group list, do you have a compatible KTorrent version running?
Could not get the group list, do you have a compatible KTorrent version running?
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in dbushandler.cpp:151
5.
The link for %1 does not contain the required btih hash-parameter.
The link for %1 does not contain the required btih hash-parameter.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in dbushandler.cpp:288
6.
(no name given)
(no name given)
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in dbushandler.cpp:337
7.
(no path given)
(no path given)
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in dbushandler.cpp:340
8.
(magnet dht)
(magnet dht)
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in dbushandler.cpp:343
9.
Torrent has been removed from KTorrent.
Torrent has been removed from KTorrent.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in dbushandler.cpp:563
10.
File exists in KTorrent, but cannot open it on disk at path "%1". Have you removed the file manually?
File exists in KTorrent, but cannot open it on disk at path "%1". Have you removed the file manually?
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kio_magnet.cpp:235 kio_magnet.cpp:310 kio_magnet.cpp:336
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Addison.