Ubuntu
qt4-x11 package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kdeqt”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1921 → 1924 of 1924 results First • • Next • Last
1921.
external parsed general entity reference not allowed in DTD
Context:
QXml
extera analizita ĝenerala ekzistaĵa referenco ne estas permesita en DTD
Translated by Markus Sunela
Located in xml/sax/qxml.cpp:77
1922.
unparsed entity reference in wrong context
Context:
QXml
ne analizita ekzistaĵa referenco en malkorekta kunteksto
Translated by KDE
Located in xml/sax/qxml.cpp:78
1923.
recursive entities
Context:
QXml
rekursia ekzistaĵo
Translated by KDE
Located in xml/sax/qxml.cpp:79
1924.
error in the text declaration of an external entity
Context:
QXml
eraro en la teksta deklaro de ekstera ekzistaĵo
Translated by Markus Sunela
Located in xml/sax/qxml.cpp:80
1921 → 1924 of 1924 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, KDE, Kristjan SCHMIDT, Markus Sunela, Michael Moroni, Robin van der Vliet.