|
|
16.
|
|
|
Grayscale
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:269
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, grayscale)
|
|
|
|
|
Grizoskalo
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117
|
|
|
17.
|
|
|
Duplex Printing
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:279
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, duplex)
|
|
|
|
|
Ambaŭflanka presado
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120
|
|
|
18.
|
|
|
None
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:285
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noDuplex)
|
|
|
|
|
Nenio
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123
|
|
|
19.
|
|
|
Long side
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:295
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, duplexLong)
|
|
|
|
|
Longa flanko
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126
|
|
|
20.
|
|
|
Short side
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qprintsettingsoutput.ui:302
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, duplexShort)
|
|
|
|
|
Mallonga flanko
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
|
21.
|
|
|
Paper
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:42
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Papero
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
22.
|
|
|
Page size:
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pageSizeLabel)
|
|
|
|
|
Paĝgrando
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
23.
|
|
|
Width:
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, widthLabel)
|
|
|
|
|
Larĝo:
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
24.
|
|
|
Height:
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightLabel)
|
|
|
|
|
Alto:
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
25.
|
|
|
Paper source:
|
|
|
i18n: file: gui/dialogs/qpagesetupwidget.ui:99
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, paperSourceLabel)
|
|
|
|
|
Paperfonto:
|
|
Translated by
Markus Sunela
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
