Translations by Huynh Trong Nghia
Huynh Trong Nghia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
|
|
2012-08-29 |
Hoặc nếu bạn đã sẵn sàng, bạn có thể cài đặt ${RELEASE} song hành (hoặc thay thế) với hệ điều hành hiện thời của bạn. Sẽ không mất nhiều thời gian đâu.
|
|
49. |
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
|
|
2012-08-29 |
Nếu bạn không muốn nhập dữ liệu từ bất cứ tài khoản nào thì đừng chọn gì hết mà hãy chuyển sang trang kế tiếp.
|
|
54. |
Quit the installation?
|
|
2012-08-29 |
Thôi cài đặt?
|
|
55. |
Do you really want to quit the installation now?
|
|
2012-08-29 |
Bạn thực sự muốn thôi cài đặt ngay bây giờ?
|
|
57. |
Sorry, an error occurred and it was not possible to install the bootloader at the specified location.
|
|
2012-08-29 |
Rất tiếc, có lỗi xảy ra nên không cài được bộ nạp khởi động ở vị trí đã được chỉ định.
|