Translations by Arvinder Singh Kang
Arvinder Singh Kang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Safely remove
|
|
| 2012-06-29 |
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਟਾਓ
|
|
| 9. |
Quit
|
|
| 2012-06-29 |
ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
| 10. |
QT_LAYOUT_DIRECTION
|
|
| 2012-06-29 |
QT_LAYOUT_DIRECTION
|
|
| 11. |
Dash home
|
|
| 2012-06-29 |
ਡੈਸ਼ ਹੋਮ
|
|
| 12. |
%1 window opened
%1 windows opened
|
|
| 2012-06-29 |
%1 ਵਿੰਡੋ ਖੁੱਲੀ ਹੈ
|
|
| 13. |
not running
|
|
| 2012-06-29 |
ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ
|
|
| 16. |
not expanded
|
|
| 2012-06-29 |
ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ
|
|
| 17. |
expanded
|
|
| 2012-06-29 |
ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਚ
|
|
| 18. |
See %1 more result
See %1 more results
|
|
| 2012-06-29 |
%1 ਨਤੀਜੇ ਹੋਰ ਵੇਖੋ
|
|
| 20. |
Filter %1 active
|
|
| 2012-06-29 |
ਫਿਲਟਰ %1 ਚਾਲੂ
|
|
| 21. |
Filter %1 inactive
|
|
| 2012-06-29 |
ਫਿਲਟਰ %1 ਬੰਦ
|
|
| 22. |
All
|
|
| 2012-06-29 |
ਸਭ
|
|
| 31. |
Filter results
|
|
| 2012-06-29 |
ਨਤੀਜੇ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ
|
|
| 32. |
Search
|
|
| 2012-06-29 |
ਖੋਜੋ
|
|
