Translations by Miro Glavić
Miro Glavić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
GVim Text Editor
|
|
| 2010-02-11 |
GVim Urednik Teksta
|
|
| ~ |
Virus Scanner
|
|
| 2010-02-09 |
Virus Skener
|
|
| ~ |
cGmail
|
|
| 2010-02-09 |
cGmail
|
|
| ~ |
btnx
|
|
| 2010-02-09 |
btnx
|
|
| ~ |
Bibledit
|
|
| 2010-02-09 |
Bibledit
|
|
| ~ |
Anjuta IDE
|
|
| 2010-02-09 |
Anjuta IDE
|
|
| ~ |
MySQL Administrator
|
|
| 2010-02-09 |
MySQL Administrator
|
|
| ~ |
MySQL Administration Tool
|
|
| 2010-02-09 |
MySQL Administracioni Alat
|
|
| ~ |
GLAME
|
|
| 2010-02-09 |
GLAME
|
|
| ~ |
GNUstep BioCocoa
|
|
| 2010-02-09 |
GNUstep BioCocoa
|
|
| ~ |
BioCocoa
|
|
| 2010-02-09 |
BioCocoa
|
|
| ~ |
Gnome Office
|
|
| 2010-02-09 |
Gnome Office
|
|
| 1. |
7zip
|
|
| 2010-02-09 |
7zip
|
|
| 3. |
ACE
|
|
| 2010-02-11 |
ACE
|
|
| 10. |
Adobe Flash plugin
|
|
| 2010-02-09 |
Adobe Flash priključak
|
|
| 13. |
Icedtea Java Plugin
|
|
| 2010-02-09 |
Icedtea Java Priključak
|
|
| 15. |
Kernel Panic
|
|
| 2010-02-09 |
Kernel Panic
|
|
| 21. |
MySQL Client
|
|
| 2010-02-11 |
MySQL Klijent
|
|
| 22. |
MySQL Server
|
|
| 2010-02-09 |
MySQL Server
|
|
| 29. |
This is a collection of free ClipArt
|
|
| 2010-02-11 |
Ovo je kolekcija besplatnog ClipArt
|
|
| 33. |
30 useful plugins for pidgin
|
|
| 2010-02-09 |
30 korisnih priključaka za Pidgin
|
|
| 34. |
RAR
|
|
| 2010-02-09 |
RAR
|
|
| 36. |
Spamassassin
|
|
| 2010-02-09 |
Spamassassin
|
|
| 49. |
GStreamer ffmpeg video plugin
|
|
| 2010-02-09 |
GStreamer ffmpeg video priključak
|
|
| 51. |
GStreamer extra plugins
|
|
| 2010-02-09 |
GStreamer ekstra priključci
|
|
| 65. |
GPG support for Thunderbird
|
|
| 2010-02-09 |
GPG podrška za Thunderbird
|
|
| 66. |
Firefox Launchpad plugin
|
|
| 2010-02-09 |
Firefox Launchpad priključak
|
|
| 68. |
Ubufox extension for Firefox
|
|
| 2010-02-11 |
Ubufox dodatak za Firefox
|
|
| 72. |
3D Chess
|
|
| 2010-02-09 |
3D Šah
|
|
| 73. |
3D chess for X11
|
|
| 2010-02-09 |
3D Šah za X11
|
|
| 80. |
A7Xpg
|
|
| 2010-02-09 |
A7Xpg
|
|
| 81. |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
| 2010-02-09 |
Kenta Cho's A7Xpg
|
|
| 84. |
AbiWord
|
|
| 2010-02-09 |
AbiWord
|
|
| 114. |
Aconnectgui
|
|
| 2010-02-09 |
Aconnectgui
|
|
| 122. |
Adanaxis
|
|
| 2010-02-09 |
Adanaxis
|
|
| 125. |
A 2D graphical RPG
|
|
| 2010-02-09 |
2D grafički RPG
|
|
| 126. |
Adun
|
|
| 2010-02-09 |
Adun
|
|
| 130. |
Aeolus
|
|
| 2010-02-09 |
Aeolus
|
|
| 134. |
Agave
|
|
| 2010-02-09 |
Agave
|
|
| 150. |
Alarm Clock
|
|
| 2010-02-09 |
Budilnik
|
|
| 166. |
Alsamixergui
|
|
| 2010-02-09 |
Alsamixergui
|
|
| 167. |
Graphical audio mixer
|
|
| 2010-02-09 |
Grafički audio mikser
|
|
| 175. |
Amide
|
|
| 2010-02-09 |
Amide
|
|
| 183. |
Amphetamine
|
|
| 2010-02-09 |
Amphetamine
|
|
| 187. |
amSynth
|
|
| 2010-02-09 |
amSynth
|
|
| 189. |
aMuleGUI
|
|
| 2010-02-09 |
aMuleGUI
|
|
| 193. |
Anagramarama
|
|
| 2010-02-09 |
Anagramarama
|
|
| 203. |
Anki
|
|
| 2010-02-09 |
Anki
|
|
| 212. |
APTonCD
|
|
| 2010-02-09 |
APTonCD
|
|
| 215. |
apvlv
|
|
| 2010-02-09 |
apvlv
|
|
