Translations by Lluís
Lluís has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 138. |
AGTL Geocaching Tool
|
|
| 2011-04-02 |
L'eina de Geocerca AGTL
|
|
| 2011-04-02 |
Eina de Geocerca AGTL
|
|
| 182. |
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
|
|
| 2011-04-02 |
Controleu remotament el vostre escriptori des del vostre mòbil amb el Bluetooth activat
|
|
| 254. |
A clone of the dsj game
|
|
| 2011-04-02 |
El clon del joc DSJ
|
|
| 2011-04-02 |
Clon del joc DSJ
|
|
| 279. |
Auto Multiple Choice
|
|
| 2011-04-02 |
Cerca múltiple automàtica
|
|
| 280. |
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
|
|
| 2011-04-02 |
Gestioneu questionaris de múltiples opcions, amb etiquetatge automàtic de documents escanejats
|
|
| 372. |
BibShelf Book Manager
|
|
| 2011-04-02 |
El gestor de llibres BibShelf
|
|
| 2011-04-02 |
Gestor de llibres BibShelf
|
|
| 373. |
Book collection management application
|
|
| 2011-04-02 |
Aplicació per a la gestió de col·leccions de llibres
|
|
| 420. |
BlockOut II
|
|
| 2011-04-02 |
El BlockOut II
|
|
| 2011-04-02 |
BlockOut II
|
|
| 421. |
Play a 3D Tetris game
|
|
| 2011-04-02 |
Jugueu un joc de Tetris en 3D
|
|
| 616. |
Clementine
|
|
| 2011-04-02 |
Clementine
|
|
| 617. |
Plays music and last.fm streams
|
|
| 2011-04-02 |
Reproduïu música i last.fm
|
|
| 625. |
ClipIt
|
|
| 2011-04-02 |
El ClipIt
|
|
| 704. |
D-Feet
|
|
| 2011-04-02 |
El D-Feet
|
|
| 710. |
Real time monitoring software
|
|
| 2011-04-02 |
Programari de monitoratge en temps real
|
|
| 790. |
Full and incremental backup to DVD with verify
|
|
| 2011-04-02 |
Còpia de seguretat total i incremental a DVD amb verificació
|
|
| 811. |
Isola game with nice graphics
|
|
| 2011-04-02 |
El joc Isola amb gràfics de qualitat
|
|
| 2011-04-02 |
El joc Isola amb gràfics bonics
|
|
| 829. |
Drumstick Drum Grid
|
|
| 2011-04-02 |
El Drumstick Drum Grid
|
|
| 830. |
Drumstick MIDI Player
|
|
| 2011-04-02 |
El reproductor de MIDI Drumstick
|
|
| 831. |
Drumstick Virtual Piano
|
|
| 2011-04-02 |
El Piano virtual Drumstick
|
|
| 854. |
Earcandy application
|
|
| 2011-04-02 |
L'aplicació Earcandy
|
|
| 2011-04-02 |
L'Aplicació Earcandy
|
|
| 917. |
Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook
|
|
| 2011-04-02 |
Missatgeria instantània per a MSN, Gtalk and Facebook
|
|
| 1016. |
Latin-French dictionary
|
|
| 2011-04-02 |
Diccionari Llatí-Francès
|
|
| 1017. |
Gaffiot's dictionary is a reference book
|
|
| 2011-04-02 |
El diccionari Gaffiot és un llibre de referència
|
|
| 1078. |
Downloading files by BitTorrent protocol
|
|
| 2011-04-02 |
Descarregant arxius amb el protocol BitTorrent
|
|
| 1113. |
Interactive fractal planet generator
|
|
| 2011-04-02 |
Generador interactiu de planetes fractals
|
|
| 1149. |
A free tool to structure and organise your information with mind mapping
|
|
| 2011-04-02 |
Eina lliure per estructurar i organitzar la vostra informació amb mapes d'idees
|
|
| 1171. |
Young frog's adventure
|
|
| 2011-04-02 |
Aventures de la jove rana
|
|
| 1176. |
Software Collection for (f)MRI Data Analysis
|
|
| 2011-04-02 |
Col·lecció de programari per a l'anàlisi de dades (f)MRI
|
|
| 1264. |
Birthday reminder for E-Mail contacts
|
|
| 2011-04-02 |
Recordatori d'aniversaris per a contactes de correus electrònics
|
|
| 1399. |
G. JACK Clock
|
|
| 2011-04-02 |
El rellotge G. JACK
|
|
| 1436. |
A smart interactive log explorer.
|
|
| 2011-04-02 |
Un intel·ligent explorador de logs interactiu
|
|
| 1487. |
A simple MTP Client for MP3 Players
|
|
| 2011-04-02 |
Un client MTP simple per a reproductors MP3
|
|
| 1550. |
Integrate GMail with your desktop
|
|
| 2011-04-02 |
Integreu Gmail amb el vostre escriptori
|
|
| 1687. |
Gosmore Map Viewer
|
|
| 2011-04-02 |
Visualitzador de Mapes Gosmore
|
|
| 1688. |
View, search and route with OpenStreetMap
|
|
| 2011-04-02 |
Mostra, cerca i crea itineraris amb OpenStreetMap
|
|
| 1794. |
Integrated Database Development Environment for GNOME
|
|
| 2011-04-02 |
Entorn de desenvolupament de bases de dades integrades per a GNOME
|
|
| 1824. |
Color temperature adjustment tool
|
|
| 2011-04-02 |
Eina d'ajustament de la temperatura del color
|
|
| 2953. |
DICOM to NIfTI Conversion
|
|
| 2011-04-02 |
Conversió de DICOM a NIfTI
|
|
| 3174. |
Orage Globaltime
|
|
| 2011-04-02 |
Orage Globaltime
|
|
| 3175. |
Show clocks from different countries
|
|
| 2011-04-02 |
Mostra rellotges de diferents països
|
|
| 3192. |
Pacemaker GUI
|
|
| 2011-04-02 |
El Pacemaker GUI
|
|
| 3193. |
Pacemaker CRM GUI
|
|
| 2011-04-02 |
El Pacemaker CRM GUI
|
|
| 3457. |
Display files in ESRF Data Format
|
|
| 2011-04-02 |
Visualitzeu arxius en el format de dades ESRF
|
|
| 3458. |
Elementsinfo
|
|
| 2011-04-02 |
Elementsinfo
|
|
