Translations by Siegfried Gevatter
Siegfried Gevatter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
GGZ Core Client
|
|
2010-09-04 |
Client principal per al GGZ
|
|
~ |
3D artillery game similar to Scorched Earth
|
|
2009-11-26 |
Joc d'artilleria en 3D similar al Scorched Earth
|
|
~ |
NVidia binary X.Org driver ('version 185' driver)
|
|
2009-10-04 |
Controlador binari d'NVidia per a l'X.Org (versió 185)
|
|
6. |
Easy to use distributed version control system
|
|
2009-10-04 |
Sistema distribuït de control de versions fàcil d'utilitzar
|
|
25. |
NVidia binary X.Org driver ('current' driver)
|
|
2012-03-10 |
Controlador binari d'NVidia per a X.Org (versió «current»)
|
|
26. |
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
|
|
2012-03-10 |
Controlador binari d'NVidia per a l'X.Org (versió 96)
|
|
86. |
Abraca XMMS2 Client
|
|
2009-10-04 |
Client d'XMMS2 Abraca
|
|
87. |
Manage Music
|
|
2009-10-04 |
Gestioneu música
|
|
90. |
Give your application an accessibility workout
|
|
2009-10-04 |
Feu una anàlisi d'accessibilitat a les vostres aplicacions
|
|
248. |
Browse the World Wide Web
|
|
2009-10-04 |
Navegeu per la xarxa
|
|
960. |
A media-rich model, simulation construction kit and authoring tool
|
|
2010-09-04 |
Eina d'autoria de models i simulacions amb riquesa de gràfics
|
|
1232. |
A game hacking tool. A GUI front-end for scanmem.
|
|
2010-09-04 |
Eina per a manipular jocs (interfície gràfica per al scanmem)
|
|
1311. |
GUI for devilspie matching daemon
|
|
2010-09-04 |
Interfície gràfica pel dimoni d'ajustament devilspie
|
|
1387. |
Gimmix is a graphical music player daemon (MPD) client written in C.
|
|
2010-09-04 |
Gimmix és un client gràfic per al dimoni reproductor de música (MPD)
|
|
1747. |
game about mania, melancholia, and the creative process
|
|
2012-03-10 |
Un joc sobre la mania, la malenconia, i el procés creatiu
|
|
1774. |
Setup Ground Control with your Launchpad account.
|
|
2010-09-04 |
Configureu el Ground Control amb el vostre compte del Launchpad
|
|
1816. |
GTK-based X11 task timer
|
|
2012-03-10 |
Temporitzador de tasques d'X11 basat en la GTK
|
|
2072. |
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
|
|
2012-03-10 |
Analitzeu o genereu un senyal d'àudio amb ALSA
|
|
2347. |
Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings.
|
|
2010-09-04 |
Convertiu text en codificacions antigues camboyanes a Unicode, i a l'inrevés
|
|
2374. |
A tool to blend bracketed images
|
|
2010-09-04 |
Eina per barrejar imatges fetes amb bràqueting
|
|
2010-09-04 |
Eina per a unir imatges braquejades
|
|
3148. |
Open Cubic Player 0.1.20 for UNIX
|
|
2010-09-04 |
Reproductor Open Cubic Player 0.1.20 per a UNIX
|
|
3483. |
Dream Cheeky Rocket Control
|
|
2010-09-04 |
Controlador per a llançadors de dards de Dream Cheeky
|
|
3821. |
Edit your source files
|
|
2012-03-10 |
Editeu fitxers de codi font
|
|
3859. |
Action launcher based on system activity
|
|
2010-09-04 |
Llançador d'accions depenent de l'activitat del sistema
|
|
3951. |
Reduce and rotate images in three-four clicks.
|
|
2012-03-10 |
Reduïu i gireu imatges en un parell de clics
|
|
4067. |
Xfce archive manager
|
|
2012-03-10 |
Gestor d'arxius de l'Xfce
|
|
4623. |
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep
|
|
2009-10-04 |
Creeu gràficament embolcalls per a aplicacions Unix per a GNUstep
|
|
4625. |
A word processor to make typing easier
|
|
2012-03-10 |
Un processador de text per a teclejar més fàcilment
|
|
4820. |
An open source Yahtzee like game written in C#
|
|
2009-10-04 |
Un joc a l'estil Yahtzee, escrit en C# i de codi de font obert
|
|
4864. |
Quick Note from Clipboard
|
|
2012-03-10 |
Anotació ràpida a partir del porta-retalls
|