Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Catalan translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
3341 → 3350 of 4879 results First • • • Last
3341.
Widget Strip
(no translation yet)
Located in ../menu-data/plasma-active:kde4__widget-strip.desktop.in.h:1
3342.
A collection of widgets
Una col·lecció de ginys
Translated by David Planella
Reviewed by Siegfried Gevatter
Located in ../menu-data/plasma-active:kde4__widget-strip.desktop.in.h:2
3343.
Images
Imatges
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/plasma-active:kde4__active-imageviewer.desktop.in.h:1
3344.
An image viewer for touch tablets
Un visualitzador d'imatges per a tauletes tàctils
Translated by Sergi Mateo
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/plasma-active:kde4__active-imageviewer.desktop.in.h:2
3345.
Settings
Configuració
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/steam:steam.desktop.in.h:9
3346.
Settings for Plasma Active
Paràmetres del Plasma Active
Translated by David Planella
Reviewed by Siegfried Gevatter
Located in ../menu-data/plasma-active-settings:kde4__active-settings.desktop.in.h:2
3347.
Browser
Navegador
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/webbrowser-app:webbrowser-app.desktop.in.h:1
3348.
A web browser reader for touch tablets
Un lector en un navegador web per a tauletes tàctils
Translated by David Planella
Reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/plasma-active-webbrowser:kde4__active-web-browser.desktop.in.h:2
3349.
SuperKaramba
SuperKaramba
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/plasma-scriptengine-superkaramba:kde4__superkaramba.desktop.in.h:1
3350.
An engine for cool desktop eyecandy.
Un motor per fer més vistós l'escriptori.
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../menu-data/plasma-scriptengine-superkaramba:kde4__superkaramba.desktop.in.h:2
3341 → 3350 of 4879 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Que, AlbertJB, Alejandro Agustin, Biel Andreu Crespí Barceló, Cristian Laín, Daniel Martí, David Pinilla, David Planella, Dídac Rios, Gerardb, J., Javier Antonio Nisa Avila, Joan Duran, JoanColl, Joaquim Rubio, Josep Pujadas-Jubany, Josep Sànchez, Laia, Lluís, ManDrive, Nosferatus, Núria Costa, Pau Argelaguet, Pere Orga, Pinguinitofc7, Rafael Carreras, Ruben Comino, Sergi Mateo, Sergio Oller, Siegfried Gevatter, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, anna marti, jcodinal, loquetudigas.