Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Catalan translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
4439 → 4448 of 4879 results First • • • Last
4439.
Display your Mail in a Web Browser
(no translation yet)
Located in ../menu-data/unity-mail:unity-mail.desktop.in.h:2
4440.
Compose Mail
Redacteu un missatge
Translated by Pere Orga
Reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/unity-mail:unity-mail.desktop.in.h:3
4441.
Inbox
Safata d'entrada
Translated by Pere Orga
Reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/unity-mail:unity-mail.desktop.in.h:4
4442.
Sent
Enviats
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/unity-mail:unity-mail.desktop.in.h:5
4443.
Change accounts details
Canvieu els detalls del compte
Translated by Sergi Mateo
Reviewed by JoanColl
Located in ../menu-data/unity-mail:unity-mail.desktop.in.h:6
4444.
Show and install available updates
Mostra i instal·la les actualitzacions disponibles
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/update-manager:update-manager.desktop.in.h:2
4445.
UPnP Inspector
Inspector UPnP
Translated by Sergi Mateo
Reviewed by Joan Duran
Located in ../menu-data/upnp-inspector:upnp-inspector.desktop.in.h:1
4446.
DLNA/UPnP device and service analyzer,control-point and test-tool
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Analitzador, control de punts i eina de proves per a serveis i dispositius DLNA/UPnP
Translated by Sergi Mateo
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/upnp-inspector:upnp-inspector.desktop.in.h:2
4447.
UPnP Router Control
Control d'encaminadors UPnP
Translated by Sergi Mateo
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/upnp-router-control:upnp-router-control.desktop.in.h:1
4448.
A simple program to manage UPnP IGD compliant routers
Un programa simple per gestionar encaminadors UPnP compatibles amb l'IGD
Translated by Walter Garcia-Fontes
Reviewed by Joan Duran
Located in ../menu-data/upnp-router-control:upnp-router-control.desktop.in.h:2
4439 → 4448 of 4879 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Que, AlbertJB, Alejandro Agustin, Biel Andreu Crespí Barceló, Cristian Laín, Daniel Martí, David Pinilla, David Planella, Dídac Rios, Gerardb, J., Javier Antonio Nisa Avila, Joan Duran, JoanColl, Joaquim Rubio, Josep Pujadas-Jubany, Josep Sànchez, Laia, Lluís, ManDrive, Nosferatus, Núria Costa, Pau Argelaguet, Pere Orga, Pinguinitofc7, Rafael Carreras, Ruben Comino, Sergi Mateo, Sergio Oller, Siegfried Gevatter, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, anna marti, jcodinal, loquetudigas.