Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Kurdish, Central translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Kurdish, Central (ckb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
6 → 15 of 4879 results First • • • Last
6.
Easy to use distributed version control system
وەشانی ئاسان بۆ بەکارهێنانی کۆنتڕۆڵ سیستم
Translated by ZirYaN
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:2
7.
ATI binary X.Org driver
ATI (سیستمی دوانی) X.Org وەگەڕخەر
Translated by ZirYaN
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
8.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
9.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
دامەزرێنەری پێوەکراوی ئەدۆب فلاش بۆ مۆزیللا
Translated by ZirYaN
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
10.
Adobe Flash plugin
پێوەکراوی ئەدۆب فلاش
Translated by daniel
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
11.
GNOME Desktop Utilities
سودەکانی ڕومێزی GNOME
Translated by ZirYaN
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
12.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
13.
Icedtea Java Plugin
پێوەکراوی جاڤا Icedtea
Translated by ZirYaN
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
14.
Icedtea Java Browser Plugin
پێوەکراوی گەڕۆکی جاڤا Icedtea
Translated by ZirYaN
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
15.
Kernel Panic
تۆقین کاکڵە
Translated by ZirYaN
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
6 → 15 of 4879 results First • • • Last

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Jwtiyar Nariman, ZirYaN, daniel, rasti.