Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
3645 of 4879 results
36.
Spamassassin
Spammurdisto
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:1
37.
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
Spamfiltrilo, kiu uzas tekstanalizon (funkcias kun Evolution Mail)
Translated and reviewed by Roĉjo Huurman
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:2
38.
Arte plugin for totem
Arte-kromprogramo por Totemo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/totem-plugin-arte.desktop.in.h:1
39.
A totem plugin to watch streams from arte.tv
Totema kromprogramo por vidi fluvideojn el arte.tv
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/totem-plugin-arte.desktop.in.h:2
40.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
Ofte uzataj programaroj kun limigita kopirajto (mp3, avi, mpeg, TrueType, Ĝavo, Flaŝo, kodekoj)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
41.
Ubuntu restricted extras
Restriktitaj pliaĵoj de Ubuntu
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
42.
Unity 2D
2D-Unitio
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/unity-2d-meta.desktop.in.h:1
43.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Ofte uzataj programaroj kun limigita kopirajto (mp3, avi, mpeg, TrueType, Ĝavo, Flaŝo)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
44.
Xubuntu restricted extras
Restriktitaj pliaĵoj de Xubuntu
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
45.
Codecs to play
Kodekoj por ludi
Translated and reviewed by Roĉjo Huurman
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:1
3645 of 4879 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Eliovir, Esperanto, Gabriel Calegari, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Joop Eggen, Kristiano FONTANOLOĜANTO, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Roĉjo Huurman, Simon Tite, Stephen Brown, avellar.