Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
4352 of 4879 results
43.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Ofte uzataj programaroj kun limigita kopirajto (mp3, avi, mpeg, TrueType, Ĝavo, Flaŝo)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
44.
Xubuntu restricted extras
Restriktitaj pliaĵoj de Xubuntu
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
45.
Codecs to play
Kodekoj por ludi
Translated and reviewed by Roĉjo Huurman
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:1
46.
GStreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad
GStreamer-kromprogramoj por aac, xvid, mpeg2, faad
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad-multiverse.desktop.in.h:2
47.
GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack
GStreamer-kromprogramoj por mms, wavpack, quicktime, musepack
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:2
48.
Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
Kodekoj por ludi mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv kaj asf-dosierojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ffmpeg.desktop.in.h:1
49.
GStreamer ffmpeg video plugin
GStreamer-kromprogramo por ffmpeg-videojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ffmpeg.desktop.in.h:2
50.
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
Kodekoj por ludi mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (neĉifritaj)
Translated and reviewed by Roĉjo Huurman
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ugly.desktop.in.h:1
51.
GStreamer extra plugins
Pliaj GStreamer-kromprogramoj
Translated and reviewed by Roĉjo Huurman
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ugly.desktop.in.h:2
52.
Educational desktop for Kubuntu
Eduka Labortablo al Kubuntu
Translated by avellar
Reviewed by Gabriel Calegari
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu-kde.desktop.in.h:1
4352 of 4879 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Eliovir, Esperanto, Gabriel Calegari, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Joop Eggen, Kristiano FONTANOLOĜANTO, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Roĉjo Huurman, Simon Tite, Stephen Brown, avellar.