Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
19011910 of 4879 results
1901.
A batch renaming tool for KDE
Unha ferramenta para renomear por lotes de KDE
Translated by Xosé
In upstream:
Unha ferramenta para renomear en lotes de KDE
Suggested by Antón Méixome
Located in ../menu-data/gwenrename:kde4__gwenrename.desktop.in.h:2
1902.
Gwenview
Gwenview
Translated and reviewed by Xosé Antonio Rubal
Located in ../menu-data/gwenview:org.kde.gwenview.desktop.in.h:1
1903.
A simple image viewer
Un visualizador de imaxes sinxelo
Translated by Xosé
Located in ../menu-data/gwenview:org.kde.gwenview.desktop.in.h:2
1904.
Removable media catalog managment
Xestión do catálogo de soportes extraíbeis
Translated and reviewed by Xosé Antonio Rubal
Located in ../menu-data/gwhere:gwhere.desktop.in.h:1
1905.
GWhere allows to manage a database of yours CDs and others removable media (hard disks, floppy drive, Zip drive, CD-ROM, etc...). With GWhere it's easy to browse yours CDs or to make quick search without need to insert yours CDs in the drive at each once.
GWhere permite xestionar unha base de datos de CD e outros soportes extraíbeis (discos duros, disquetes, discos Zip, CD.ROM, etc). Con GWhere é doado explorar os CD ou facer buscas rápidas sen ter que inserir os CD un a un no lector.
Translated and reviewed by Xosé Antonio Rubal
Located in ../menu-data/gwhere:gwhere.desktop.in.h:2
1906.
Gwibber Social Client
Cliente social Gwibber
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../menu-data/gwibber:gwibber.desktop.in.h:1
1907.
Update your microblog and follow your contacts' statuses
Actualice o seu microblog e despois o estado dos seus contactos
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../menu-data/gwibber:gwibber.desktop.in.h:2
1908.
GWorkspace
GWorkspace
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../menu-data/gworkspace.app:GWorkspace.desktop.in.h:1
1909.
GNUstep Workspace Manager
Xestor do espazo de traballo de GNUstep
Translated by Xosé
Located in ../menu-data/gworkspace.app:GWorkspace.desktop.in.h:2
1910.
See the time in other timezones
Vexa a hora noutros fusos horarios
Translated by Xosé
Located in ../menu-data/gworldclock:gworldclock.desktop.in.h:1
19011910 of 4879 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Julian Alarcon, ManDrive, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nicolás Álvarez (nikoprado), Xosé, Xosé Antonio Rubal, calabero111.